1 00:00:40,087 --> 00:00:44,126 I put it in three boxes, there, nothing is squashed. Does it go so? 2 00:00:44,287 --> 00:00:47,120 -This depends on the price. -I do what I can. 3 00:00:47,447 --> 00:00:51,918 -That is not yet enough. -Say the lhrem master above there. 4 00:00:52,087 --> 00:00:54,999 This year, he/it was stingy with the vegetables. 5 00:00:55,167 --> 00:00:58,239 If becomes scarce the one, the other increases. 6 00:00:58,407 --> 00:01:00,637 I write up to lhnen it. 7 00:01:01,327 --> 00:01:03,602 Next week, I would like asparagus. 8 00:01:03,927 --> 00:01:06,885 Oh, in the sister-skirt live well for itself it, however! 9 00:01:07,207 --> 00:01:10,916 -The bishop comes to us. -To the anniversary of our house. 10 00:01:11,087 --> 00:01:12,406 Now however... 11 00:01:12,727 --> 00:01:17,403 The bishop, thunder-weathers. There, movement comes purely once! 12 00:03:20,207 --> 00:03:22,960 Remain where you are, Sister Marie. 13 00:03:23,127 --> 00:03:26,324 -I open the damn gate for lhnen. -Chambard... 14 00:03:26,487 --> 00:03:29,479 Moment, sister. Excite not. 15 00:03:31,287 --> 00:03:34,723 What then is this? Lord again! 16 00:03:39,447 --> 00:03:42,678 Chambard, if you again according to blasphemisch is, 17 00:03:42,847 --> 00:03:45,042 I report it to the mother Oberin. 18 00:03:45,207 --> 00:03:46,196 Please? 19 00:03:46,367 --> 00:03:49,916 Are you deaf? Want back to lhrer daughter-in-law? 20 00:03:50,087 --> 00:03:51,918 But sister. 21 00:03:52,087 --> 00:03:56,763 Be not angry. It only was, however because of the God-damn gate. 22 00:04:01,607 --> 00:04:06,556 That was a beautiful mess in the accursed Abguss. 23 00:04:07,687 --> 00:04:12,920 -Now l�uft's again well. -Thank you, that is wonderful. 24 00:04:19,687 --> 00:04:23,760 -Are I still used here? -There, the faucet still would be. 25 00:04:23,927 --> 00:04:27,283 Only no inhibitions. If I spare once there is. 26 00:04:27,447 --> 00:04:31,918 With repairs at the house I am a nature-talent. 27 00:04:32,087 --> 00:04:35,079 My accursed daughter-in-law this knows. 28 00:04:35,247 --> 00:04:37,556 I had to do everything with her. 29 00:04:38,047 --> 00:04:42,040 Plumber-works, cooking, carpenters... 30 00:04:42,767 --> 00:04:45,998 And this slut if I left my son. 31 00:04:46,167 --> 00:04:49,125 -Ah, Monsieur Chambard... -Yes! 32 00:04:49,447 --> 00:04:53,918 There are men like me no more. A loss for my dead wife. 33 00:04:54,087 --> 00:04:57,796 -What does lhr make for son? -He/it constantly beats his/its wife. 34 00:04:57,967 --> 00:05:00,959 It is with her as with lhrer filth-laundry. 35 00:05:01,127 --> 00:05:04,597 One must beat her/it/them, in order to get her/it/them clean. 36 00:05:05,087 --> 00:05:09,046 What do you tell again there? Are you not soon ready? 37 00:05:09,207 --> 00:05:11,118 Immediately, my sister. 38 00:05:11,887 --> 00:05:16,483 -Lord again! -Out! I want to hear you no more. 39 00:05:16,807 --> 00:05:22,245 You/they are in a cloister here. I don't tolerate lhre vice longer. 40 00:05:22,407 --> 00:05:24,159 What did I do then? 41 00:05:24,327 --> 00:05:27,524 The type, as you speak of unserm man, 42 00:05:27,687 --> 00:05:33,284 is abusive to topmost extent and will lead to eternal damnation. 43 00:05:33,607 --> 00:05:36,599 Lord, now, however, you exaggerate. 44 00:05:38,887 --> 00:05:40,798 Out, Monsieur Chambard. 45 00:05:42,927 --> 00:05:46,636 Yes, mother Oberin. But I don't understand... 46 00:05:46,807 --> 00:05:50,482 You/they deny, again against this 2. rule to have disowned? 47 00:05:50,647 --> 00:05:55,721 I and contravenes? That is to still be better than deaf. 48 00:05:55,887 --> 00:05:59,721 You shall the Lord's name, your God, doesn't abuse. 49 00:05:59,887 --> 00:06:02,162 Yes, however. I know. 50 00:06:02,327 --> 00:06:06,115 -Abuse of God names not. -I hab's belongs. 51 00:06:06,287 --> 00:06:08,801 -Therefore, Monsieur Chambard. -"Therefore what "? 52 00:06:08,967 --> 00:06:13,324 No matter, whether impatience from fury, joy or bad mood... 53 00:06:13,487 --> 00:06:15,125 You/they always say... 54 00:06:16,967 --> 00:06:19,879 -''You "mean Lord again? -Exactly. 55 00:06:20,047 --> 00:06:23,278 The Last Judgement will punish this sin. 56 00:06:23,447 --> 00:06:27,440 But mother Oberin... I say this only so there... 57 00:06:27,607 --> 00:06:31,361 It is something similar... something like a mania. 58 00:06:31,687 --> 00:06:35,566 You/they must set aside her/it/them. Normally abandoned you this house. 59 00:06:35,887 --> 00:06:39,004 Where I then then shall to, in my age? 60 00:06:39,167 --> 00:06:41,761 However, I thrive here. 61 00:06:41,927 --> 00:06:44,600 -Lord again. -Monsieur Chambard! 62 00:06:44,767 --> 00:06:46,564 Ah, shit. 63 00:06:47,487 --> 00:06:51,036 Do you see? I simply don't keep it in mind. 64 00:06:59,327 --> 00:07:01,716 WlLLKOMMEN REVERENDS 65 00:07:44,127 --> 00:07:46,561 I glaub's not! 66 00:07:52,127 --> 00:07:57,042 The bishop is Hector Trousselier, my friend from child-days. 67 00:07:57,207 --> 00:07:59,641 We were together in the school. 68 00:08:36,127 --> 00:08:38,277 Hector, Hector! 69 00:08:38,927 --> 00:08:41,157 -I bin's. -Monsieur Chambard. 70 00:08:41,327 --> 00:08:44,205 Yes, but however, that is... J�r�me! 71 00:08:44,367 --> 00:08:46,756 Do you see? How are you? 72 00:08:46,927 --> 00:08:49,760 Not however, mother Oberin. Leave him/it. 73 00:08:49,927 --> 00:08:54,045 -J�r�me is an old friend of me. -Do you see? 74 00:08:54,287 --> 00:08:58,041 Well, as always, you look, even with the cloak here. 75 00:08:58,207 --> 00:09:03,600 And how are you? lmmer still so violently and freely out? 76 00:09:03,767 --> 00:09:05,485 Here along, Reverends. 77 00:09:05,647 --> 00:09:09,117 Excuse me, I go with our sisters to table. 78 00:09:09,287 --> 00:09:11,642 Then, I come along. 79 00:09:12,687 --> 00:09:17,238 -Reverends, it is not allowed... -I know, but... 80 00:09:17,407 --> 00:09:21,082 The one time, this clarifies, I spare with our man. 81 00:09:21,247 --> 00:09:22,965 Come. 82 00:09:53,407 --> 00:09:55,125 lst, to grasp this? 83 00:09:55,287 --> 00:09:58,518 The life it is full surprises, however. 84 00:10:00,327 --> 00:10:05,276 If Madame Fourmant saw us so... Do you remember? The teacher. 85 00:10:06,647 --> 00:10:08,239 That is a thing. 86 00:10:08,407 --> 00:10:13,401 God likes us all the evil, what we did to her/it/them, forgives. 87 00:10:14,807 --> 00:10:18,561 -This with him/it dead puts, do you know? -Put dead... No. 88 00:10:18,727 --> 00:10:20,877 But however. 89 00:10:21,047 --> 00:10:25,518 We had not learned and put Quecken for us into the nose. 90 00:10:25,687 --> 00:10:28,804 In the end, your nose was red how an eggplant. 91 00:10:29,127 --> 00:10:33,359 Yes, now, I know. That was rather stupid. 92 00:10:33,687 --> 00:10:38,078 And as I was bloody and the stairway fell down, 93 00:10:38,247 --> 00:10:41,603 and I me dead put and you geschrien has: 94 00:10:41,927 --> 00:10:44,487 ''He/it is dead! He/it is dead!'' 95 00:10:44,647 --> 00:10:48,276 Madame Fourmant fell right in unconsciousness. 96 00:10:53,167 --> 00:10:54,680 Lord... 97 00:10:55,487 --> 00:10:59,366 -The merciless youth. -Quite beautiful dung was there. 98 00:11:06,567 --> 00:11:10,640 -And Th�r�se, do you remember? -Th�r�se? 99 00:11:11,367 --> 00:11:15,360 -Oh yes... -The washerwoman with the long hair. 100 00:11:16,047 --> 00:11:19,960 We went to the wash-room and waited on her/it/them. 101 00:11:20,127 --> 00:11:23,483 How old will she/it be, twelve, thirteen? 102 00:11:23,647 --> 00:11:27,720 -But she/it rather liked you. -A beautiful memory. 103 00:11:28,047 --> 00:11:31,517 Yes, Oberin, you would have known him/it at that time... 104 00:11:32,087 --> 00:11:35,477 Oh, and... Do you remember your father? 105 00:11:35,807 --> 00:11:38,321 Of course, I remember him/it. 106 00:11:38,647 --> 00:11:43,038 He/it always told you: ''You still end at the scaffold.'' 107 00:11:44,647 --> 00:11:47,445 The life it is full surprises, however. 108 00:11:47,607 --> 00:11:50,724 Whoever would have thought, that I see again you 1 91 3? 109 00:11:51,047 --> 00:11:54,676 The lad was thin how a bean-pole, Oberin. 110 00:11:55,007 --> 00:11:58,886 What do I remember, if the beating is, 111 00:11:59,047 --> 00:12:01,959 this we both got, and this completely rightly. 112 00:12:02,127 --> 00:12:04,482 We lived in the same house 113 00:12:04,647 --> 00:12:08,879 and we were two inseparable tykes. 114 00:12:09,407 --> 00:12:10,635 Yes. 115 00:12:10,967 --> 00:12:14,482 Ah yes, beatings... I had to pocket much from it. 116 00:12:14,807 --> 00:12:19,005 -My uncle's Cl�ment donkey first! -Yes, yes. I know. 117 00:12:19,327 --> 00:12:22,399 We made him/it smashed and he/it screamed like... 118 00:12:22,727 --> 00:12:24,843 Like a donkey even. 119 00:12:25,567 --> 00:12:29,958 Then, he/it devastated the whole store from Madame Mangenet. 120 00:12:30,847 --> 00:12:33,964 Yes, exactly! I still see it before myself... 121 00:12:34,127 --> 00:12:37,278 There, this basket was full of eggs... 122 00:12:53,807 --> 00:12:56,002 Oh, Lord again... 123 00:13:00,287 --> 00:13:03,040 Well yes... Even... As you say it. 124 00:13:04,487 --> 00:13:07,877 I simply don't say this, Chambard. 125 00:13:21,167 --> 00:13:24,239 Lord again, Lord again... 126 00:13:26,047 --> 00:13:30,325 Well, you hear once, Chambard. However, we are not with the army. 127 00:13:30,487 --> 00:13:33,081 You are right. I am sorry. 128 00:13:33,247 --> 00:13:36,796 -But the reunion was damn... -Yes, yes. yes. 129 00:13:36,967 --> 00:13:39,322 A beautiful surprise, I know. 130 00:13:39,487 --> 00:13:43,719 But please think at the devout ears, that hear you. 131 00:13:43,887 --> 00:13:46,447 You/they don't endure this sin. 132 00:13:46,607 --> 00:13:49,758 We become well for ourselves separate from Monsieur Chambard. 133 00:13:50,087 --> 00:13:55,400 But not however, mother Oberin. However, he/it doesn't have any angry intents. 134 00:13:55,567 --> 00:13:58,923 -However, you know me. -Yes, of course. 135 00:13:59,087 --> 00:14:03,956 Therefore, I order you to confess, to ask the man for forgiveness 136 00:14:04,127 --> 00:14:07,802 and from now at to follow the ten commandments. 137 00:14:08,087 --> 00:14:09,964 Does he/it know her/it/them at all? 138 00:14:10,127 --> 00:14:13,563 I don't keep anything. You always have recited her/it/them me. 139 00:14:13,727 --> 00:14:16,799 Your memory is excellent, as one sees. 140 00:14:16,967 --> 00:14:20,277 Mother Oberin, do you have a catechism? 141 00:14:23,287 --> 00:14:25,005 My dear J�r�me. 142 00:14:25,167 --> 00:14:29,126 By this beautiful day a few sainthood, to lend, 143 00:14:29,287 --> 00:14:34,042 please I you urgent, as friend and also as bishop, 144 00:14:34,207 --> 00:14:37,279 to learn the ten commandments by heart. 145 00:14:37,847 --> 00:14:40,759 That is the penance, this I you imposes. 146 00:14:40,927 --> 00:14:44,522 If you can her/it/them, you come to me and recite her/it/them. 147 00:14:44,687 --> 00:14:47,759 I don't have a new one, only this older. 148 00:14:47,927 --> 00:14:50,760 Oh, this doesn't do anything, Mother Oberin. 149 00:14:50,927 --> 00:14:52,599 Here, please very much. 150 00:14:52,767 --> 00:14:57,477 I please myself, through the reunion to your spiritual salvation, to contribute. 151 00:14:57,647 --> 00:14:59,922 Thank you, Reverends. 152 00:15:02,407 --> 00:15:04,045 Lord again... 153 00:15:04,367 --> 00:15:07,643 Only to, fool. Every time, if you open the book, 154 00:15:07,967 --> 00:15:11,721 I free all four winds and you never learn her/it/them. 155 00:15:11,887 --> 00:15:15,800 This tells you the devil and his/its word is the gospel. 156 00:15:15,967 --> 00:15:18,322 The order are arms against me. 157 00:15:18,487 --> 00:15:22,924 However I have the my ones.. the woman, the sexual offense, that Fleischeslust... 158 00:15:23,087 --> 00:15:26,477 You don't become vers�ndigen yourself, if he/it told you. 159 00:15:26,647 --> 00:15:31,004 He/it should not have said this. The woman is a maidservant my loyal-Estonian. 160 00:15:31,167 --> 00:15:33,442 It doesn't need much, in order to win her/it/them. 161 00:15:34,327 --> 00:15:37,797 See only these diamonds. You/they are my work. 162 00:15:37,847 --> 00:15:41,237 You/they are from the flames of the hell done. 163 00:15:41,407 --> 00:15:44,558 Tell these by the look of you. ''You should not desire.'' 164 00:15:44,727 --> 00:15:49,562 This says easily as beautiful woman with the head full of wishes. 165 00:15:54,687 --> 00:15:57,963 -Really not. -However, it is one delightful piece. 166 00:15:58,127 --> 00:16:01,961 With "Van Cleef et of Arpels'' if is done perfectly all stones. 167 00:16:02,127 --> 00:16:06,643 -This doesn't interest me very much. -And this Kollier here? 168 00:16:08,527 --> 00:16:10,916 If I am allowed to... 169 00:16:11,087 --> 00:16:12,839 Thanks. 170 00:16:22,527 --> 00:16:24,916 -Does it please lhnen? -Please? 171 00:16:25,087 --> 00:16:27,965 -I am overwhelmed. -I also. 172 00:16:28,967 --> 00:16:31,197 And this not because of the jewelry. 173 00:16:31,367 --> 00:16:35,042 I didn't know that Micheline such a delightful friend has. 174 00:16:35,207 --> 00:16:40,122 -I am married, Monsieur Allan. -Yes, the famous George Beaufort. 175 00:16:40,287 --> 00:16:43,006 Famous... To what this already is of use. 176 00:16:44,007 --> 00:16:46,885 To the wedding with a beautiful woman. 177 00:16:47,047 --> 00:16:49,197 Philip? 178 00:16:49,527 --> 00:16:53,520 Come once. I so properly don't know. What do you mean? 179 00:16:53,687 --> 00:16:55,678 You/they are both tempting. 180 00:16:55,847 --> 00:17:00,318 -It is an important question. -Here, we have only bigger stones. 181 00:17:00,487 --> 00:17:02,557 This here seems very female. 182 00:17:02,727 --> 00:17:06,402 This model rather is strict, that here is more luxuriant. 183 00:17:06,767 --> 00:17:08,644 Therefore this here? 184 00:17:08,967 --> 00:17:10,923 -They try it. -Not necessary. 185 00:17:11,087 --> 00:17:12,805 We will see this. 186 00:17:12,967 --> 00:17:14,798 Allow. 187 00:17:14,967 --> 00:17:16,559 So... 188 00:17:16,767 --> 00:17:18,485 Please very much. 189 00:17:22,047 --> 00:17:24,800 Not true? It is done like for you. 190 00:17:25,847 --> 00:17:27,599 -How much? -300 000 francs. 191 00:17:27,767 --> 00:17:30,565 -300 000 francs? -New francs of course. 192 00:17:30,727 --> 00:17:32,638 That is yes... 30 million? 193 00:17:32,807 --> 00:17:35,367 -But it pays off. -Ah, yes. 194 00:17:35,527 --> 00:17:37,597 Do you allow a gaze? 195 00:17:39,567 --> 00:17:41,683 Lhnen stands wonderfully. 196 00:17:42,407 --> 00:17:45,479 -It pleases lhnen? -Therefore, it doesn't go. 197 00:17:45,647 --> 00:17:49,083 George's' next piece have to run more than 3000 times. 198 00:17:49,247 --> 00:17:52,842 It never became more than 1 00. I am content with imaginations. 199 00:17:53,007 --> 00:17:55,646 But the pieces to run on the whole world. 200 00:17:55,807 --> 00:17:59,846 But in halls, that are so big. True pants-bag-theater. 201 00:18:00,007 --> 00:18:03,204 Do you let seduced you? You will ruin George. 202 00:18:03,367 --> 00:18:05,801 Reverie still is allowed. 203 00:18:05,967 --> 00:18:08,083 -Do you allow? -Yes, certainly. 204 00:18:08,247 --> 00:18:10,044 Allow... 205 00:18:13,207 --> 00:18:15,926 -I write a check. -This is not urgent. 206 00:18:16,087 --> 00:18:19,045 -A down payment suffices. -It is an Unikat. 207 00:18:19,367 --> 00:18:22,518 Princess Margaret was recent done also very much. 208 00:18:22,687 --> 00:18:25,485 But since her/its/their wedding... 209 00:18:31,527 --> 00:18:34,200 -Do you accompany Fran�oise? -Of course. 210 00:18:34,367 --> 00:18:38,246 That is nice. Before loud jewelry if is blinded completely one. 211 00:18:42,967 --> 00:18:45,765 -Are you pleased about your chain? -Kollier. 212 00:18:45,927 --> 00:18:48,964 -This awfully expensive is. -I carry it on Friday. 213 00:18:49,127 --> 00:18:52,119 -Philip gives a party, do you come? -Of course. 214 00:18:52,287 --> 00:18:55,723 -I am rapt �ber lhren man. -He/it hardly goes out... 215 00:18:55,887 --> 00:19:00,677 -He/it works on a new piece. -If you want, he/it also wants. 216 00:19:04,287 --> 00:19:06,437 -Do you not go to sleep? -Not yet. 217 00:19:06,607 --> 00:19:10,805 I had exactly a ldee, I immediately must write her/it/them down. 218 00:19:12,087 --> 00:19:17,320 Since, where the general is in the park and all to kangaroos become. 219 00:19:17,647 --> 00:19:22,721 There, the curtain lowers, rise again and everything is away. 220 00:19:22,887 --> 00:19:27,802 -And the kangaroos gallop... -But it would have to run in the Ch�telet. 221 00:19:27,967 --> 00:19:29,958 And then in the Huchette-Theater, 222 00:19:30,127 --> 00:19:33,278 with a director, he/it with the kangaroos gallops. 223 00:19:33,447 --> 00:19:37,486 -Come into the bed. -I immediately must hold on to ldeen. 224 00:19:37,647 --> 00:19:40,684 I sit down and watch yourself when sleeping. 225 00:19:40,847 --> 00:19:42,678 This inspires me. 226 00:19:43,287 --> 00:19:44,959 Well good... 227 00:19:47,087 --> 00:19:50,397 We are on Friday with Philip Allan invited. 228 00:19:50,727 --> 00:19:53,799 -Which Philip? -Philip Allan, Michel-Ines Mann. 229 00:19:55,527 --> 00:19:57,518 -He/it is there. -Time becomes. 230 00:19:57,687 --> 00:19:59,962 The boss didn't say, what do I shall here. 231 00:20:00,127 --> 00:20:03,961 Two people are not enough, in order to keep an eye on the jewelry. 232 00:20:04,127 --> 00:20:06,960 -An exhibition? -A traveling-exhibition. 233 00:20:07,127 --> 00:20:10,517 It is the yearly jewelry-ball from Monsieur Allan. 234 00:20:10,687 --> 00:20:13,565 Some pieces come from London or New York. 235 00:20:13,727 --> 00:20:16,719 And mannequins, they no French speak. 236 00:20:16,887 --> 00:20:19,196 -Who is this Allan? -He/it is naked. 237 00:20:19,367 --> 00:20:24,521 I show you your place, there, fast if an unsecured door is to the garden. 238 00:20:53,407 --> 00:20:56,638 Theater doesn't interest me. I never go. 239 00:20:56,807 --> 00:20:58,479 lst only nonsense. 240 00:20:58,647 --> 00:21:03,357 Only see, such an event one could never stage. 241 00:21:05,447 --> 00:21:08,837 And even if, I would not come on the ldee. 242 00:21:09,007 --> 00:21:12,363 Nothing but rocks. There, Shakespeare is dearer for me. 243 00:21:12,527 --> 00:21:14,404 Nothing but words. 244 00:21:14,567 --> 00:21:19,277 I admittedly don't go to the theater, but I read. Apology. 245 00:21:20,567 --> 00:21:22,523 -Good evening. -Good evening. 246 00:21:23,167 --> 00:21:27,285 Marie-H�l�ne! These emeralds. The spring is there. 247 00:21:27,447 --> 00:21:30,519 But, what for one. Everywhere dead wood. 248 00:21:30,687 --> 00:21:32,996 Give to drink something, baby, for me. 249 00:21:33,167 --> 00:21:34,725 Good evening. 250 00:21:43,527 --> 00:21:45,563 Come, I show you a treasure. 251 00:21:45,727 --> 00:21:49,197 Do you allow? I would like my friend something shows. 252 00:21:49,367 --> 00:21:52,006 -But please. -Which shine! Thanks very much. 253 00:21:52,167 --> 00:21:53,202 Gladly. 254 00:21:53,367 --> 00:21:57,565 Why did you not say anything? I feel incorrectly at the place. 255 00:22:03,967 --> 00:22:06,527 What is free? A problem with Philip? 256 00:22:06,847 --> 00:22:08,883 However, men immediately are all. 257 00:22:09,047 --> 00:22:11,880 You/they forget fast, what did they do for us. 258 00:22:12,207 --> 00:22:14,004 One cannot have everything. 259 00:22:14,327 --> 00:22:17,683 This... already is not bad, however. 260 00:22:18,007 --> 00:22:21,522 I have George. He/it loves me, I love him/it. 261 00:22:21,687 --> 00:22:23,643 That is one kilo of diamond worth. 262 00:22:24,447 --> 00:22:26,358 Would you not trade? 263 00:22:26,687 --> 00:22:29,076 And you? 264 00:22:30,607 --> 00:22:32,438 What gives to tell it? 265 00:22:32,607 --> 00:22:35,758 -We talked about love. -There, you are right. 266 00:22:35,927 --> 00:22:40,205 The love is not anything as a conversation-topic. Do you dance? 267 00:23:17,447 --> 00:23:20,564 -Does she/it please lhnen? -Yes, one beautiful piece. 268 00:23:20,727 --> 00:23:25,039 I like worn wood, this with the human being old becomes... 269 00:23:25,847 --> 00:23:28,759 It is a "Cressant ". With signature. 270 00:23:28,927 --> 00:23:31,202 With signature... 271 00:23:32,367 --> 00:23:35,677 This man must with signatures is covered. 272 00:23:35,847 --> 00:23:38,202 You/they like Philip not particularly? 273 00:23:38,367 --> 00:23:42,121 I like this kind freigiebiger seducers not. 274 00:23:42,287 --> 00:23:44,847 How do you seduce then? 275 00:23:45,007 --> 00:23:48,716 I could show it. But I don't have any chance against him/it. 276 00:23:48,887 --> 00:23:52,960 This Kollier is probably the perfect love-explanation. 277 00:23:53,727 --> 00:23:56,195 -It is the decline. -Why this? 278 00:23:56,367 --> 00:23:59,837 -The final farewell-gift. -No! 279 00:24:00,007 --> 00:24:02,316 It is enough. I leave him/it. 280 00:24:02,647 --> 00:24:07,277 How? You/they want to give up all this? However, that is pure heroism. 281 00:24:07,447 --> 00:24:10,917 Only half. The apartment runs on my name. 282 00:24:12,127 --> 00:24:13,924 And what do you do then? 283 00:24:14,087 --> 00:24:18,956 First live without man. A cure. The old skin must from. 284 00:24:19,927 --> 00:24:22,157 And then, we see further. 285 00:24:23,047 --> 00:24:24,162 lch... 286 00:24:24,327 --> 00:24:27,399 I probably have not the lowest chance? 287 00:24:28,167 --> 00:24:32,206 -Right. Finally, you are poor. -Don't exaggerate. 288 00:24:32,367 --> 00:24:35,598 And you are a fallen in love one and valued husband. 289 00:24:35,767 --> 00:24:38,759 Yes, already. Does this disturb you? 290 00:24:48,047 --> 00:24:51,278 -lhr ball succeeded very. -That could be he/it. 291 00:24:51,447 --> 00:24:53,961 -It is because of lhnen. -At me? 292 00:24:54,127 --> 00:24:57,483 You would become me accompany to my office? 293 00:24:57,647 --> 00:24:59,877 It lasts only one minute. 294 00:25:06,567 --> 00:25:08,683 But... You/they are crazy. 295 00:25:10,327 --> 00:25:13,444 I saw, how the Kollier pleased lhnen very much. 296 00:25:13,607 --> 00:25:17,316 You/they had eyes like a child with the Bescherung. 297 00:25:17,487 --> 00:25:19,842 Yes... Approximately so. 298 00:25:20,007 --> 00:25:22,999 -But Monsieur Allan... -I am called Philip. 299 00:25:23,167 --> 00:25:26,079 Philip, I cannot possibly assume this. 300 00:25:26,247 --> 00:25:29,637 Then, you simply don't assume it. Return it. 301 00:25:29,807 --> 00:25:32,924 But not this evening. Not now. 302 00:25:33,087 --> 00:25:34,679 Tomorrow. 303 00:25:35,007 --> 00:25:37,202 Make this joy for me. 304 00:25:37,367 --> 00:25:41,599 As my husband would look, if he/it saw me so, and I said: 305 00:25:41,767 --> 00:25:43,917 ''That is a gift of Philip.'' 306 00:25:44,087 --> 00:25:48,285 A man gives a woman however not something similar expensive. 307 00:25:48,447 --> 00:25:50,802 Not without a certain reason. 308 00:25:50,967 --> 00:25:53,481 Do you know what you do? 309 00:25:53,647 --> 00:25:57,435 You/they keep it and carries it with itself at home. 310 00:25:57,607 --> 00:25:59,757 For one day. Secret. 311 00:25:59,927 --> 00:26:02,236 Tomorrow, you will bring back it. 312 00:26:06,967 --> 00:26:08,400 Tomorrow? 313 00:26:08,567 --> 00:26:10,398 At how much clock? 314 00:26:11,727 --> 00:26:13,843 Let's say... Five o'clock? 315 00:26:14,607 --> 00:26:17,121 I cannot promise anything lhnen. 316 00:26:17,287 --> 00:26:20,882 -I am a loyal wife. -A reason more... 317 00:26:21,247 --> 00:26:24,478 -Micheline is my best friend. -Well then... 318 00:26:24,647 --> 00:26:27,161 I don't know what keeps away you from it. 319 00:26:37,167 --> 00:26:40,842 -What do you do? -I have thirst. Sleep further. 320 00:27:28,287 --> 00:27:30,881 -lst Monsieur Allan there? -He/it expects you. 321 00:27:31,047 --> 00:27:33,686 If you please want to follow me... 322 00:27:34,527 --> 00:27:36,119 Here along. 323 00:27:53,607 --> 00:27:57,600 -I bring lhnen... -But please. Enter. 324 00:28:10,487 --> 00:28:12,523 I could have kept it. 325 00:28:12,687 --> 00:28:15,485 Why not? If it makes you happy... 326 00:28:15,647 --> 00:28:17,444 I bring back it. 327 00:28:20,327 --> 00:28:22,921 -No regret? -However. 328 00:29:26,207 --> 00:29:28,038 You/they, Madame, wish? 329 00:29:29,167 --> 00:29:31,397 I would like these. 330 00:29:45,847 --> 00:29:47,439 Mademoiselle. 331 00:29:48,247 --> 00:29:50,124 -A chain? -Yes, please. 332 00:29:50,287 --> 00:29:53,882 -Here a very beautiful model. -I take two dozens. 333 00:29:54,047 --> 00:29:57,960 -Gladly. Do you themselves choose? -Choose which. 334 00:30:03,567 --> 00:30:06,559 Railway station Austerlitz, Checkroom. 335 00:30:57,007 --> 00:30:59,521 -Hello. -What do you, treasure, have? 336 00:30:59,687 --> 00:31:04,397 This cow lets me first eternally and then send me to the secretary. 337 00:31:04,567 --> 00:31:08,719 ''The director asks you, to still wait shortly.'' Short... 338 00:31:08,887 --> 00:31:11,242 And she/it leads a theater... Woman! 339 00:31:11,407 --> 00:31:15,719 She/it knows not at all what this is. She/it would let even Goethe. 340 00:31:15,887 --> 00:31:17,605 -What is this? -What? 341 00:31:17,767 --> 00:31:20,998 -Well this! -A baggage claim check. He/it lay in the taxi. 342 00:31:21,167 --> 00:31:24,204 -Whether he/it is still valid? -Something similar always is valid. 343 00:31:24,367 --> 00:31:26,517 I should have given him/it to the driver. 344 00:31:26,687 --> 00:31:31,158 The fool, who lost him/it, should have been careful better. 345 00:31:31,327 --> 00:31:33,443 Certainly, it was a woman. 346 00:31:34,407 --> 00:31:37,046 Theater director! Should there be this? 347 00:31:37,207 --> 00:31:40,085 I indicate and pick up the matters. 348 00:31:40,247 --> 00:31:43,842 -lst this decent? -Where are there then decent people? 349 00:31:44,007 --> 00:31:48,000 Billionaires, who don't like any theater, Directors, who want millions. 350 00:31:48,167 --> 00:31:50,920 If it is bullions, let's keep her/it/them. 351 00:31:51,087 --> 00:31:54,682 And if it a dismembered woman in a suitcase is? 352 00:31:54,847 --> 00:32:00,126 The time of the tragedies is past. Today, there are only music theaters. 353 00:33:21,887 --> 00:33:23,479 Micheline, you go? 354 00:33:23,647 --> 00:33:27,037 I had an appointment with Fran�oise, but she/it is not there. 355 00:33:27,207 --> 00:33:29,482 Don't go, she/it must be there. 356 00:33:29,647 --> 00:33:34,084 If the radio runs, if she/it doesn't hear the bell. 357 00:33:38,527 --> 00:33:41,485 And the maid is not there today. 358 00:33:47,727 --> 00:33:49,285 Fran�oise. 359 00:33:49,927 --> 00:33:52,361 Give me lhren coat. 360 00:34:03,047 --> 00:34:05,607 Do you believe that she/it is there? 361 00:34:07,007 --> 00:34:09,567 -This would surprise me. -Me also. 362 00:34:10,367 --> 00:34:14,246 She/it brings her/its/their mother to the railway station Montparnasse. 363 00:34:16,487 --> 00:34:18,796 Why should I enter? 364 00:34:18,967 --> 00:34:21,686 I have the feeling, You/they are bored? 365 00:34:21,847 --> 00:34:25,203 I shouldn't myself... concern about you? 366 00:34:26,367 --> 00:34:29,757 Concern about me? ln lhrer marry apartment? 367 00:34:29,927 --> 00:34:31,997 And if Fran�oise comes? 368 00:34:32,167 --> 00:34:35,921 The train is only about 1 9:40 o'clock. We have enough time. 369 00:34:36,247 --> 00:34:39,876 Then, we are open: I didn't have an appointment. 370 00:34:40,567 --> 00:34:43,320 And I knew that she/it is not there. 371 00:34:43,527 --> 00:34:45,677 From where did you know this? 372 00:34:46,447 --> 00:34:50,156 Don't find, that she/it more frequently goes out recently? 373 00:34:50,327 --> 00:34:53,239 No more than otherwise. Why do you say this? 374 00:34:53,407 --> 00:34:55,284 Oh, only so. 375 00:34:56,007 --> 00:34:59,716 Then, they therefore came... in order to see me? 376 00:34:59,887 --> 00:35:01,764 Yes, exactly. 377 00:35:01,927 --> 00:35:05,886 I wanted the playwright for myself from the proximity look at. 378 00:35:06,887 --> 00:35:10,562 Look at me. I hope that you are short-sighted. 379 00:35:10,727 --> 00:35:14,003 I still see the most important... Turn around. 380 00:35:14,167 --> 00:35:16,362 -Especially big. -Thanks. 381 00:35:16,527 --> 00:35:18,961 -Especially attractive. -Thanks. 382 00:35:19,127 --> 00:35:21,402 -No more the most recent. -Thanks. 383 00:35:21,567 --> 00:35:23,159 lhre hands... 384 00:35:23,327 --> 00:35:26,239 -Too short fingers. -I also find this. 385 00:35:27,047 --> 00:35:28,560 The eyes... 386 00:35:30,647 --> 00:35:34,196 -They are the best at lhnen. -And my genius. 387 00:35:35,327 --> 00:35:37,795 And I? 388 00:35:38,447 --> 00:35:42,156 -How do you find me? -You/they are a dream-woman. 389 00:35:42,327 --> 00:35:47,481 Kind-heartedly, perceptive, selflessly, lovingly, maternal. 390 00:35:47,647 --> 00:35:49,126 Thanks. 391 00:35:49,287 --> 00:35:54,202 And an incomparable display. Unfortunately, I cannot insert anything. 392 00:35:54,367 --> 00:35:56,437 Besides my short fingers. 393 00:35:56,607 --> 00:36:00,202 But no... Wait. However, I have something. 394 00:36:00,607 --> 00:36:04,156 Yes, I hab's. Wait... I will decorate you. 395 00:36:04,327 --> 00:36:08,684 You/they hang, wraps, You/they let sink in jewelry... 396 00:36:08,847 --> 00:36:11,566 -You/they can swim in it. -But, what is this? 397 00:36:11,727 --> 00:36:15,276 The genius's treasure! 398 00:36:15,447 --> 00:36:19,201 The fabulous, imaginary fortune. 399 00:36:19,367 --> 00:36:25,044 I turn you into the queen of Saba, to Cleopatra, to Madame Pompadour! 400 00:36:25,207 --> 00:36:27,516 The reserve is unending. 401 00:36:46,127 --> 00:36:47,685 It therefore was she/it? 402 00:36:47,847 --> 00:36:50,315 What was in there? No, it doesn't say. 403 00:36:50,487 --> 00:36:54,196 Nothing particular. But exactly you will like it. 404 00:36:54,367 --> 00:36:57,325 -You saw never so much. -What? 405 00:37:01,487 --> 00:37:03,239 lst this beautiful. 406 00:37:04,047 --> 00:37:06,197 And look at yourself, how much... 407 00:37:06,367 --> 00:37:09,643 This must be the bag of a representative. 408 00:37:25,887 --> 00:37:27,639 What do you have then? 409 00:37:28,647 --> 00:37:31,400 Sweeties, are you there? I waited. 410 00:37:31,567 --> 00:37:34,798 I was in the bath... What do you make for a face? 411 00:37:34,967 --> 00:37:37,276 Want you not to welcome me? 412 00:37:40,087 --> 00:37:43,716 If I would be vain, I would become this as marks devilishly. 413 00:37:43,887 --> 00:37:46,401 Of course, I thought at everything.. 414 00:37:46,567 --> 00:37:50,116 Adultery, desire and two women instead of only one. 415 00:37:50,287 --> 00:37:53,120 That was simple. But I can even more.. 416 00:37:53,807 --> 00:37:56,196 A well planned murder for example. 417 00:37:56,327 --> 00:38:00,081 Since, where heavily hingelange I. That already becomes more difficult. 418 00:38:00,247 --> 00:38:02,556 Therefore follows me into forbidden realms. 419 00:38:02,727 --> 00:38:05,639 Of course, I need also here a bait. 420 00:38:05,967 --> 00:38:07,798 In fact this one here. 421 00:38:09,487 --> 00:38:14,083 And already, I brew you a fabulous accident together... 422 00:38:25,287 --> 00:38:27,403 Yes, Mr. Kommissar. 423 00:38:28,767 --> 00:38:30,883 We found the body. 424 00:38:31,847 --> 00:38:33,758 We have him/it secure. 425 00:38:34,527 --> 00:38:36,563 Yes, of course. Dead. 426 00:38:37,367 --> 00:38:39,562 However, that is the missing person, not? 427 00:38:39,727 --> 00:38:41,683 Catherine Mayeux. 428 00:38:42,607 --> 00:38:44,677 Yes... I understand. 429 00:38:45,687 --> 00:38:47,518 Thank you, Mr. Kommissar. 430 00:38:47,687 --> 00:38:49,757 Yes... Thanks. 431 00:39:57,727 --> 00:40:00,002 You/they must remain strong. 432 00:40:01,887 --> 00:40:04,082 I sat quite peacefully here. 433 00:40:04,527 --> 00:40:08,486 While the sin she/it on the worst invaded. 434 00:40:10,007 --> 00:40:13,443 It then is, however, she/it considered it differently herself. 435 00:40:13,607 --> 00:40:16,121 Maybe she/it didn't do it herself. 436 00:40:16,287 --> 00:40:18,039 She/it is dead. 437 00:40:30,727 --> 00:40:32,604 Despair... 438 00:40:32,767 --> 00:40:34,962 Suicide... 439 00:40:35,127 --> 00:40:38,119 Sins, that God doesn't forgive us. 440 00:40:38,287 --> 00:40:42,724 Believe to know you, what he/it forgives and not something? 441 00:40:42,887 --> 00:40:45,401 I don't know it, father. 442 00:40:45,567 --> 00:40:47,797 I am afraid. 443 00:40:48,807 --> 00:40:51,685 Do you believe that she/it is damned? 444 00:41:07,647 --> 00:41:11,162 I ask you for permission, to leave this house. 445 00:41:11,327 --> 00:41:15,115 Where do you want to? lhre sister now need lhre prayers. 446 00:41:15,287 --> 00:41:18,723 She/it had only me and I left her/it/them alone. 447 00:41:18,887 --> 00:41:23,403 A man tempted her/it/them... to prostitution and drugs. 448 00:41:24,247 --> 00:41:27,603 He/it brought sin over her/it/them, until to the death, to the hell. 449 00:41:27,767 --> 00:41:30,645 This man must die. Through my hand. 450 00:41:30,807 --> 00:41:33,082 You/they lose the mind. 451 00:41:35,887 --> 00:41:39,277 Leave God and the people Properly speak. 452 00:41:39,447 --> 00:41:44,475 Give the notebook of the police. This lands the man into the prison. 453 00:41:45,167 --> 00:41:48,045 Only that is lhre duty and more not. 454 00:41:48,207 --> 00:41:50,767 But he/it will continue after it. 455 00:41:50,927 --> 00:41:54,556 She/it was not the first and won't be the last one. 456 00:41:54,727 --> 00:41:58,242 Let me go and the necessary does. 457 00:41:58,567 --> 00:42:01,161 Revenge-desires drive you. 458 00:42:02,407 --> 00:42:05,604 Arrogance lets you believed, to be able to direct. 459 00:42:06,847 --> 00:42:10,522 Go in lhre chamber. Practice humility in the prayer. 460 00:42:12,247 --> 00:42:14,602 You/they don't know this man. 461 00:42:15,447 --> 00:42:17,438 But I know him/it. 462 00:42:18,727 --> 00:42:21,639 He/it was our neighbor in child-days. 463 00:42:21,887 --> 00:42:25,323 Later, he/it always drove his/its cars in the quarter stroll. 464 00:42:25,487 --> 00:42:29,036 The children in the streets big eyes did. 465 00:42:29,207 --> 00:42:34,486 There, she/it must have met him/it. I would have to have warned her/it/them. 466 00:42:35,927 --> 00:42:37,883 He/it can do only angry. 467 00:42:38,047 --> 00:42:41,835 He/it is like a machine, this only angry produces. 468 00:42:42,007 --> 00:42:45,079 Like a tree, carries the poisoned fruits. 469 00:42:45,807 --> 00:42:48,241 I don't pass judgement on him/it, father. 470 00:42:48,407 --> 00:42:52,685 But I must fell the tree, destroy the machine. 471 00:42:53,447 --> 00:42:56,917 You/they are the most peaceful man, him/it I ever met. 472 00:42:57,087 --> 00:43:01,285 You/they don't do something to any fly. You/they could not harm also him/it. 473 00:43:01,607 --> 00:43:03,279 Father... 474 00:43:03,447 --> 00:43:08,237 If I don't get any permission, I go without, and that is heavy. 475 00:43:08,407 --> 00:43:10,637 I don't allow it. 476 00:43:10,807 --> 00:43:15,835 If you oppose, will earn only bitterness. 477 00:43:16,007 --> 00:43:18,965 And you will never be priests. 478 00:43:22,767 --> 00:43:25,725 This man must die. Through my hand. 479 00:43:26,687 --> 00:43:29,042 If your poor father would have known, 480 00:43:29,207 --> 00:43:32,244 as Catherine finishes, he/it probably would have strangled her/it/them. 481 00:43:32,407 --> 00:43:35,205 -Maybe the better end. -Maybe. 482 00:43:35,367 --> 00:43:40,122 I told her/it/them, that this Garigny is a nuisance. 483 00:43:40,287 --> 00:43:42,960 I would have this certainly should not say. 484 00:43:43,127 --> 00:43:46,483 He/it eats every Saturday Bouillabaisse with me. 485 00:43:46,647 --> 00:43:50,242 But he/it is a dung-fellow. I also told this to her/it/them. 486 00:43:50,407 --> 00:43:54,798 But if a woman opens, her/its/their ears close. 487 00:43:54,967 --> 00:43:57,800 -Monsieur Alexandre! -Do you not learn something similar? 488 00:43:57,967 --> 00:44:02,324 lst however true. You/they call love, heart, it... 489 00:44:02,487 --> 00:44:05,285 It is only about her/its/their rear end on that occasion. 490 00:44:05,647 --> 00:44:09,003 The women are crazy. The men incidentally also. 491 00:44:09,167 --> 00:44:12,921 Below the stomach if no reason is more... 492 00:44:13,487 --> 00:44:15,955 Good day, Mr. Lnspektor. 493 00:44:16,527 --> 00:44:19,325 -Good day, boss. -Do you drink something? 494 00:44:19,487 --> 00:44:21,205 -Hello, Denis. -Hello, Louis. 495 00:44:21,367 --> 00:44:24,643 -You are back? What do you drive so? -You see yes. 496 00:44:24,807 --> 00:44:26,877 Serve the lnspektor. 497 00:44:27,687 --> 00:44:31,282 -You/they go to hunt? -On Sunday. At partridge-hunt. 498 00:44:32,447 --> 00:44:34,005 A beer. 499 00:44:45,647 --> 00:44:47,205 If you know... 500 00:44:48,887 --> 00:44:51,685 -I liked Catherine very much. -I know. 501 00:44:51,847 --> 00:44:55,078 I thought, in your quarter if you don't pass anything. 502 00:44:55,247 --> 00:44:58,637 The quarter if she/it left before long. 503 00:44:59,407 --> 00:45:01,796 -I didn't know this. -However. 504 00:45:06,567 --> 00:45:08,080 Denis. 505 00:45:08,247 --> 00:45:12,240 If you still know something, you must say it. 506 00:45:19,327 --> 00:45:22,603 -Let's assume, she/it wrote me. -She/it wrote you? 507 00:45:22,927 --> 00:45:28,001 Over Garigny, the prostitution, the drugs, girl-trade. 508 00:45:28,167 --> 00:45:31,159 -Addresses, proof... -You immediately give us this. 509 00:45:31,487 --> 00:45:33,955 I didn't say that I have something. 510 00:45:34,127 --> 00:45:38,882 But if I had it and it it would give you what would be his/its penalty? 511 00:45:39,207 --> 00:45:43,758 If there are proof... Maybe five or ten years. 512 00:45:43,927 --> 00:45:46,839 -If! -lst this of all, which he/it earns? 513 00:45:47,167 --> 00:45:50,523 The pig earns the gallows. But he/it is careful. 514 00:45:50,687 --> 00:45:54,362 He/it lets it make others. One doesn't get him/it ran. 515 00:46:04,247 --> 00:46:08,126 -Where does he/it live? -However, you don't plan any fooleries? 516 00:46:08,287 --> 00:46:11,677 -Where does he/it live? -ln of a villa in Juan-les-Pins. 517 00:46:11,847 --> 00:46:15,760 ln a palace in Deauville. But usually in the hotel "George V ". 518 00:47:11,207 --> 00:47:13,675 Look behind you once. 519 00:47:41,247 --> 00:47:46,560 Do you pursue now people? You see, where the hinf�hrt to wear a robe? 520 00:47:46,727 --> 00:47:49,082 -I must talk to you. -Over what? 521 00:47:49,247 --> 00:47:51,203 -Over Catherine. -Oh, stops. 522 00:47:51,367 --> 00:47:55,121 I know, that she/it killed herself because of you. 523 00:47:57,007 --> 00:48:00,044 Look at one once. What do you know not everything! 524 00:48:00,207 --> 00:48:02,926 Would one kill itself for me? 525 00:48:03,087 --> 00:48:06,159 She/it wrote, that she/it did it because of you. 526 00:48:06,687 --> 00:48:10,123 -What did she/it still write? -That she/it was not the first. 527 00:48:10,287 --> 00:48:14,200 It should not meet even more. Therefore, I am here. 528 00:48:14,927 --> 00:48:19,000 Stop to sell drugs. To let killed unpleasant people. 529 00:48:19,167 --> 00:48:21,965 Young girls to the prostitution, to force. 530 00:48:22,127 --> 00:48:25,722 You never have thought at it, where this can lead? 531 00:48:26,047 --> 00:48:28,083 Why do I should? 532 00:48:29,087 --> 00:48:32,124 Because Catherine only therefore have to die. 533 00:48:32,287 --> 00:48:35,518 Understand, Catherine was a small girl. 534 00:48:35,847 --> 00:48:39,476 You call her/it/them "small girl "? What is "the street for you "? 535 00:48:39,647 --> 00:48:41,205 A kindergarten? 536 00:48:41,527 --> 00:48:45,600 Hear once, you are a nice fellow, but I have to now do. 537 00:48:45,767 --> 00:48:47,200 Bye. 538 00:48:47,367 --> 00:48:51,406 Incidentally, places on B�r�nice, the chances stand ten by one. 539 00:49:02,167 --> 00:49:03,725 Yes? 540 00:49:03,887 --> 00:49:08,165 Strainers people for tomorrow evening. On which name? 541 00:49:10,327 --> 00:49:12,045 Well, Monsieur. 542 00:49:20,087 --> 00:49:23,875 A table for seven, tomorrow evening. On the name Garigny. 543 00:49:24,967 --> 00:49:28,846 Tomorrow evening, Albert represents you. You go to the cinema. 544 00:49:29,007 --> 00:49:31,396 Not necessary, no worry. 545 00:49:31,567 --> 00:49:33,523 I wanted to ask... 546 00:49:33,687 --> 00:49:38,761 Do you lend me a gun on Sunday? I go to hunt with friends. 547 00:49:39,487 --> 00:49:44,163 What do you tell there? You do no flea something to sorrow. 548 00:49:46,887 --> 00:49:48,479 Are you therefore here? 549 00:49:48,647 --> 00:49:52,242 However, you don't believe, that I help you with it. 550 00:49:59,847 --> 00:50:03,157 What then is this? A monk-ID card? 551 00:50:04,607 --> 00:50:06,757 Why do you say something similar? 552 00:50:06,927 --> 00:50:09,202 A fun among friends, not true? 553 00:50:09,367 --> 00:50:12,803 Over religion, one doesn't joke. I am faithful. 554 00:50:12,967 --> 00:50:16,926 That is we all. We simply believe all something other. 555 00:50:17,087 --> 00:50:19,396 Is it a church-song maybe? 556 00:50:19,567 --> 00:50:22,877 The small girls They to the fair go 557 00:50:23,047 --> 00:50:27,086 Pillows lie down under the knees 558 00:50:27,247 --> 00:50:31,001 They would become she/it Under her/its/their backside put 559 00:50:31,167 --> 00:50:32,998 One could... 560 00:50:43,807 --> 00:50:47,117 -Where do you have from this? -A side from her/its/their notebook. 561 00:50:47,287 --> 00:50:51,075 She/it called accomplices on others and customers of you. 562 00:50:51,247 --> 00:50:54,444 Everything proof for your lousy businesses. 563 00:50:56,767 --> 00:50:58,598 -With it. -I hab's not. 564 00:50:58,767 --> 00:51:02,316 -With it! -Rather, I can be quartered. 565 00:51:05,047 --> 00:51:08,801 -Where is it? -Come to me tomorrow. 566 00:51:08,967 --> 00:51:12,482 On the other street-side, equally opposite, No. 1 8. 567 00:51:12,647 --> 00:51:14,683 First floor, second door left. 568 00:51:14,847 --> 00:51:17,156 I am alone. Come unarmed. 569 00:51:18,007 --> 00:51:20,567 A weapon? Do you do jokes? 570 00:51:21,167 --> 00:51:23,476 -Well, I come. -I knew it. 571 00:51:23,807 --> 00:51:26,321 -At how much clock? -By three. 572 00:51:26,487 --> 00:51:29,240 -ln order. -I am not before it there. 573 00:51:29,407 --> 00:51:31,477 I am again away five after three. 574 00:51:31,647 --> 00:51:34,036 And it is settled. No weapon. 575 00:51:34,887 --> 00:51:37,799 -Do you have such fear? -Yes. 576 00:51:38,727 --> 00:51:40,877 Let's put our clocks. 577 00:51:47,527 --> 00:51:50,644 Score points five after three. Not earlier, not late. 578 00:51:50,807 --> 00:51:53,446 -Property. -My room key is here. 579 00:51:53,607 --> 00:51:55,962 Be quiet if you pure-come. 580 00:51:56,127 --> 00:51:59,119 I hand him/it over to you with substantial proof. 581 00:52:01,087 --> 00:52:04,762 Be careful. He/it is more dangerous as a rattlesnake. 582 00:52:04,927 --> 00:52:06,838 I know. 583 00:54:09,127 --> 00:54:11,641 Come purely, the door is open. 584 00:54:23,887 --> 00:54:25,843 Come purely, I am alone. 585 00:54:43,527 --> 00:54:45,882 -Therefore? -Attendants. 586 00:54:55,287 --> 00:54:57,118 Are you down now calmed? 587 00:54:57,287 --> 00:55:00,723 I have your teeth hear clatter already below. 588 00:55:08,167 --> 00:55:09,998 Well, I hear. 589 00:55:16,087 --> 00:55:20,205 The notebook is not here. It is hidden. Only I know, where. 590 00:55:21,847 --> 00:55:23,963 I said: "I hear ". 591 00:55:26,447 --> 00:55:28,915 Property. How much? 592 00:55:29,887 --> 00:55:32,117 How much do you want? 593 00:55:33,367 --> 00:55:37,440 Let's leave your sister and let's talk seriously like men. 594 00:55:37,607 --> 00:55:39,962 You don't want any coal. Then what? 595 00:55:40,287 --> 00:55:43,484 Look at you. You are a cowardly dung-fellow. 596 00:55:46,407 --> 00:55:50,719 And you are the first monk, him/it I one on the mouth hits. 597 00:55:51,567 --> 00:55:54,286 I thought, we would have an agreement. 598 00:55:54,447 --> 00:55:57,564 lhr is yes really decent people. 599 00:55:57,727 --> 00:55:59,206 No movement. 600 00:56:06,287 --> 00:56:09,597 You never do again somebody sore. Never again. 601 00:56:13,367 --> 00:56:15,198 And what will you do now? 602 00:56:15,367 --> 00:56:18,962 -I bring the notebook to the police. -You don't do this. 603 00:56:19,287 --> 00:56:22,916 You have already once ten million in appearances seen? 604 00:56:23,087 --> 00:56:27,478 They make the life easy... You get her/it/them if you play along. 605 00:56:27,647 --> 00:56:30,002 ln the notebook seven names appear. 606 00:56:30,167 --> 00:56:33,000 You/they died because of you. 607 00:56:33,167 --> 00:56:36,398 Of course, you have her/it/them not even killed. 608 00:56:36,567 --> 00:56:41,880 If you want to keep away me, then, you must prove courage once. 609 00:56:46,607 --> 00:56:48,677 I, Garigny, go. 610 00:56:48,847 --> 00:56:51,202 I go to the commissioner's department. 611 00:56:51,367 --> 00:56:53,597 Decide. 612 00:56:54,767 --> 00:56:56,485 Stop. 613 00:56:56,647 --> 00:57:00,879 There is only one way, to keep away me from it. 614 00:57:01,047 --> 00:57:03,925 A single one. You know of what I speak. 615 00:57:04,247 --> 00:57:07,080 But Denis... Now hears once, however. 616 00:57:07,247 --> 00:57:09,841 However, you cannot do this. 617 00:57:10,167 --> 00:57:12,317 What does this make for a sense? 618 00:57:12,487 --> 00:57:16,400 This with your sister does me sorrow. Really! 619 00:57:16,567 --> 00:57:20,446 Content? From where I should know, that she/it does something similar! 620 00:57:20,607 --> 00:57:23,440 However, I didn't force her/it/them, to take the stuff! 621 00:57:23,607 --> 00:57:26,758 I didn't make money anything from her/its/their, I schw�r's. 622 00:57:26,927 --> 00:57:31,159 Of what do you actually accuse me? Stupid stuff! 623 00:57:31,327 --> 00:57:34,080 Show a little spunk. 624 00:57:35,047 --> 00:57:37,003 -Adieu, Garigny. -Denis! 625 00:57:37,407 --> 00:57:42,197 Be quiet, I forgive you. Ego te absolve a peccatos sui. 626 00:57:48,167 --> 00:57:52,160 -However, you won't shoot. -That to simply would be. 627 00:57:53,407 --> 00:57:55,841 If he/it is dead, you are due. 628 00:58:03,687 --> 00:58:05,166 Denis. 629 00:58:06,327 --> 00:58:09,046 Does friend age what did you do? 630 00:58:15,247 --> 00:58:17,556 This time worked out it. 631 00:58:19,327 --> 00:58:22,046 -Snatch him/it you. -Yes, Denis. 632 00:58:24,567 --> 00:58:27,206 One must pray for him/it. 633 00:58:30,207 --> 00:58:32,721 And for me. 634 00:58:34,927 --> 00:58:38,283 The judge went into the trap. 635 00:58:38,447 --> 00:58:41,086 He/it paid with the life. 636 00:58:41,247 --> 00:58:44,398 He/it has the gangster ripen done for me. 637 00:58:44,567 --> 00:58:47,525 Did he/it not force him/it to kill? 638 00:58:48,007 --> 00:58:49,679 But I... 639 00:58:51,727 --> 00:58:55,276 What then is free? All at once, I am so cold. 640 00:58:57,007 --> 00:58:58,486 I still catch cold. 641 00:58:58,647 --> 00:59:02,526 However, I am in my empire, where those are, that don't believe in anything. 642 00:59:02,687 --> 00:59:05,247 Therefore, they create themselves other God. 643 00:59:05,407 --> 00:59:07,637 You/they come to me, without to know it. 644 00:59:07,807 --> 00:59:09,877 What then is this for one? 645 00:59:10,047 --> 00:59:12,641 What? However, that is not possible. 646 00:59:13,727 --> 00:59:16,082 What does he/it intend merely? 647 00:59:16,247 --> 00:59:18,966 Oh, you dear God... 648 00:59:19,127 --> 00:59:21,197 A swallow... 649 00:59:21,767 --> 00:59:24,201 The first... 650 01:00:36,687 --> 01:00:39,884 Clear off! Or I let go the dogs! 651 01:00:40,047 --> 01:00:41,958 Clear off! 652 01:01:19,687 --> 01:01:22,121 My grandpa can run no more. 653 01:01:22,287 --> 01:01:25,643 And my grandma is sick and lie in the bed. 654 01:01:25,927 --> 01:01:30,603 There, my dad and my mommy still are. But they are with the sheep. 655 01:01:30,767 --> 01:01:32,246 -Marie! -Yes. 656 01:01:32,407 --> 01:01:35,479 Marie? That is a pretty name. 657 01:01:36,407 --> 01:01:39,240 Somebody was called so, him/it I very gladly had. 658 01:01:39,407 --> 01:01:41,363 And you? Who are you? 659 01:01:41,607 --> 01:01:44,201 lch? I am the dear God. 660 01:01:45,207 --> 01:01:46,686 Marie! 661 01:01:47,847 --> 01:01:50,964 You want to let me die, small bitch? 662 01:01:51,127 --> 01:01:52,196 Marie! 663 01:01:53,367 --> 01:01:56,200 Grandma, the dear God... The dear God is there. 664 01:01:56,367 --> 01:01:59,757 What? Give me my syrup, stupid goose. 665 01:02:01,447 --> 01:02:03,881 He/it is there. He/it spoke with me. 666 01:02:04,047 --> 01:02:07,039 He/it resembles the donkey from Priest Gilbert. 667 01:02:09,887 --> 01:02:13,118 This donkey carried Marie, then our son. 668 01:02:13,487 --> 01:02:16,047 I like to resemble the donkey of Priest Gilbert. 669 01:02:16,207 --> 01:02:19,563 Augusts, Augusts! A vagabond is here. 670 01:02:19,727 --> 01:02:23,800 Vanish, or my husband gets his/its gun. 671 01:02:23,967 --> 01:02:27,596 After the cross the gun. lmmer the same reflex. 672 01:02:27,767 --> 01:02:30,884 You/they would believe me, if you knew who I am. 673 01:02:31,487 --> 01:02:32,966 God? 674 01:02:33,887 --> 01:02:36,242 However, he/it says this. 675 01:02:39,767 --> 01:02:41,325 Get closer. 676 01:02:45,167 --> 01:02:47,681 -Dung, misses. -Caution. 677 01:02:47,847 --> 01:02:50,919 -Same caution, cursed... -Grandma! 678 01:03:02,687 --> 01:03:04,166 God. 679 01:03:04,527 --> 01:03:06,597 Only defend him/it you! 680 01:03:06,847 --> 01:03:09,441 ln your age everything still is in order. 681 01:03:09,607 --> 01:03:12,075 Attendants, until the life catches you. 682 01:03:12,247 --> 01:03:17,116 You will see, whether not also you Desire has, him/it a draufzuhauen. 683 01:03:17,407 --> 01:03:20,001 Maybe I die before break-in of the night. 684 01:03:20,167 --> 01:03:23,284 I still wait on a beautiful moment. 685 01:03:23,447 --> 01:03:26,996 Not even one Sunday. No single one(s). 686 01:03:27,887 --> 01:03:32,324 The cows, the men, the pig, they are hungry on Sundays. 687 01:03:32,487 --> 01:03:35,240 They make themselves dirty on Sundays. 688 01:03:35,447 --> 01:03:38,962 Where are lhre Sundays? Are you not ashamed? 689 01:03:39,367 --> 01:03:41,358 What do you drive here? 690 01:03:41,927 --> 01:03:47,047 I came on the earth, about the people in the right way, to lead back. 691 01:03:47,207 --> 01:03:51,598 And so one receives me. With dogs, guns and sticks. 692 01:03:52,647 --> 01:03:55,480 Should we thank maybe? 693 01:03:56,487 --> 01:03:59,718 What you have with my three boys done? 694 01:04:00,567 --> 01:04:05,925 The first died in captivity. The second was taken across. 695 01:04:07,727 --> 01:04:12,278 The third married a slut, not eating them/her/it anything for me does. 696 01:04:13,047 --> 01:04:15,163 It is the same everywhere. 697 01:04:15,887 --> 01:04:20,085 We don't have any newspaper, but radio. We are up to date. 698 01:04:20,247 --> 01:04:23,876 Everywhere, it burns, screams and bleeds the people. 699 01:04:24,407 --> 01:04:27,922 No, you are not, what pretend to be you. 700 01:04:28,087 --> 01:04:32,683 There is not any God. If however, he/it would not dare to appear. 701 01:04:37,447 --> 01:04:39,722 Therefore, you snap me at. 702 01:04:40,567 --> 01:04:42,717 You are courageous, but doesn't understand anything. 703 01:04:42,887 --> 01:04:47,483 The poverty, there one doesn't need anything to understand in order to get his/its fat. 704 01:04:47,647 --> 01:04:52,402 Your son kills thousand ants, if the tractor over her/its/their piles goes. 705 01:04:52,567 --> 01:04:55,479 But he/it must drive, so that the human being has to eat. 706 01:04:55,647 --> 01:04:57,239 Of course, he/it must. 707 01:04:57,407 --> 01:05:00,205 But the mother of the ants snap me at. 708 01:05:00,367 --> 01:05:03,598 The pike swallow twelve small Gr�ndlinge. 709 01:05:03,767 --> 01:05:06,440 And the mother of the Gr�ndlinge snap me at. 710 01:05:06,607 --> 01:05:11,601 And the gazelle eats at one Afternoon one million grass-stalks. 711 01:05:11,767 --> 01:05:15,316 And the mother of the grass-stalks snap me at. 712 01:05:15,487 --> 01:05:17,045 And Marie... 713 01:05:17,407 --> 01:05:20,877 The other Marie... nothing told me. 714 01:05:22,207 --> 01:05:23,799 But she/it bled. 715 01:05:23,967 --> 01:05:26,606 -To the thunder-weather still... -Grandma! 716 01:05:30,167 --> 01:05:32,681 Why do you not alter this everything? 717 01:05:32,847 --> 01:05:37,363 You/they need to only say: ''I want ", and all are happy. 718 01:05:37,527 --> 01:05:41,645 Oder should believe, for example, one, that lhnen makes this for fun? 719 01:05:42,207 --> 01:05:46,678 -Or are you not sufficiently clever? -I cannot tell you anything to it. 720 01:05:46,847 --> 01:05:50,601 You could explain the ant, why there is a tractor? 721 01:05:50,767 --> 01:05:53,645 Like him/it works and he/it is used for what? 722 01:05:54,167 --> 01:05:56,078 We are no ants. 723 01:05:56,247 --> 01:05:58,966 And you are not anything on Earth. 724 01:06:01,047 --> 01:06:04,244 And the earth is a nothingness in the universe. 725 01:06:04,487 --> 01:06:10,084 And the universe is like one excrement-heap a fly on my fingernail. 726 01:06:10,407 --> 01:06:13,319 What want you to understand, you creature? 727 01:06:13,807 --> 01:06:16,275 And however I love you. 728 01:06:16,607 --> 01:06:18,086 Me? 729 01:06:19,607 --> 01:06:21,404 The human being. 730 01:06:22,487 --> 01:06:25,524 I have for him/it the big secret given. 731 01:06:25,927 --> 01:06:28,441 That, that cleans up everything. 732 01:06:28,607 --> 01:06:31,917 He/it doesn't want partout for himself it make usable. 733 01:06:32,087 --> 01:06:34,123 He/it does the opposite. 734 01:06:34,567 --> 01:06:38,606 And I try, that in order to bring. I know everything. 735 01:06:38,767 --> 01:06:42,760 If you know everything, then, however, you accomplish a miracle. 736 01:06:42,927 --> 01:06:46,283 You/they talk and talk. Talking is not heavy. 737 01:06:46,447 --> 01:06:50,838 The human being wanders. ''I am the dear God ", this says easily. 738 01:06:51,007 --> 01:06:55,000 Accomplish a small miracle. I would like to see it. 739 01:06:56,367 --> 01:06:58,323 Incredulous people. 740 01:07:03,007 --> 01:07:06,602 I accomplish a miracle. But not for you. 741 01:07:06,927 --> 01:07:11,045 For Marie. So that she/it sees it and can attest. 742 01:07:16,207 --> 01:07:19,358 -You will be again in 20. -No! 743 01:07:20,687 --> 01:07:23,520 My God, if really is lhr he/it, no. 744 01:07:23,687 --> 01:07:26,485 I ask you, has pity. 745 01:07:27,727 --> 01:07:31,640 A life... a life, that is enough. 746 01:07:34,607 --> 01:07:37,041 Poor small, old creature. 747 01:07:38,127 --> 01:07:40,038 You cooked them soup. 748 01:07:40,207 --> 01:07:42,641 You cleaned her/its/their laundry. 749 01:07:42,807 --> 01:07:45,367 You gave them children. 750 01:07:45,687 --> 01:07:47,598 You are so tired. 751 01:07:48,047 --> 01:07:52,006 Now, you become your just wage gotten. 752 01:07:52,487 --> 01:07:55,479 I would like to believe you so gladly. 753 01:07:55,847 --> 01:07:57,803 So gladly. 754 01:07:58,847 --> 01:08:02,317 And the miracle? Do you do now or not this? 755 01:08:05,687 --> 01:08:08,360 Grandpa! Mach, that grandpa can run. 756 01:08:27,767 --> 01:08:29,883 Get up and go. 757 01:08:30,647 --> 01:08:34,242 What? No, thank you. I am fine so. 758 01:08:34,607 --> 01:08:38,361 I had to slave away with my legs. ln my age. 759 01:08:38,607 --> 01:08:41,201 Now, I can rest at least. 760 01:08:42,007 --> 01:08:45,682 In order to help those, that one loves, if there is not any age. 761 01:08:46,087 --> 01:08:48,442 Get up and go. 762 01:08:48,807 --> 01:08:50,525 Never in the life. 763 01:08:51,327 --> 01:08:54,364 For the third time, human being: Get up and go! 764 01:08:55,887 --> 01:08:59,038 But I can't. My poor legs. 765 01:09:02,327 --> 01:09:04,477 They all are so. 766 01:09:04,647 --> 01:09:08,117 You/they reject the good, this I them gives, and wails. 767 01:09:08,287 --> 01:09:10,164 You will go. 768 01:09:34,887 --> 01:09:37,959 -Who then is this? -That is God. 769 01:09:39,567 --> 01:09:41,285 Ah my God. 770 01:09:41,447 --> 01:09:45,235 Something similar, something similar. It therefore is true. 771 01:10:00,607 --> 01:10:02,598 I am in the end. 772 01:10:04,047 --> 01:10:07,198 My God, forgives me. 773 01:10:07,967 --> 01:10:13,439 Give me a place in your paradise. 774 01:10:14,007 --> 01:10:17,556 You are almost there. Do you hear the music? 775 01:10:19,167 --> 01:10:20,646 Yes. 776 01:10:21,367 --> 01:10:25,360 Do you hear the sound? How the fluttering a pigeon? 777 01:10:27,927 --> 01:10:29,565 Yes. 778 01:10:30,007 --> 01:10:34,603 That is the angels, that itself position in order to receive you. 779 01:10:35,127 --> 01:10:39,120 The gate of the paradise is completely knows. 780 01:10:41,447 --> 01:10:43,483 Step one. 781 01:10:44,767 --> 01:10:46,485 Well loose. 782 01:10:47,407 --> 01:10:49,204 Step one. 783 01:10:52,087 --> 01:10:53,884 Yes. 784 01:11:00,927 --> 01:11:04,283 Now, you will never again be tired. 785 01:11:10,247 --> 01:11:14,877 ln my name, that my son and that of the sacred spirit. Amen. 786 01:11:18,607 --> 01:11:20,359 Visit us again. 787 01:11:20,527 --> 01:11:23,997 In my old field if nothing more grows. 788 01:11:24,167 --> 01:11:28,445 -Do something lhr there? -I come again and do the necessary. 789 01:11:28,727 --> 01:11:31,844 Thanks in advance. lhr is really kindly. 790 01:11:33,247 --> 01:11:36,557 Marie. Good-by you all. 791 01:11:36,727 --> 01:11:38,365 -Thanks. -Good-by. 792 01:11:38,527 --> 01:11:40,165 -Many thanks. -Thanks. 793 01:11:40,327 --> 01:11:43,080 Father has him/it from Africa brought. 794 01:11:43,767 --> 01:11:45,723 He/it served in the stranger-legion. 795 01:11:45,887 --> 01:11:49,960 No worry, I will small-hit him/it and we will burn him/it. 796 01:11:50,607 --> 01:11:53,519 If wants lhr. He/it doesn't disturb me. 797 01:11:53,687 --> 01:11:56,406 Black God, yellow God, white God. 798 01:11:56,567 --> 01:11:58,239 I always am this. 799 01:12:02,207 --> 01:12:05,643 But well yes... One never knows. 800 01:12:26,687 --> 01:12:28,564 We must tell it to the priest. 801 01:12:28,727 --> 01:12:33,676 You/they must bring it in the radio, in the newspaper. This brings us money. 802 01:13:02,367 --> 01:13:04,039 A swallow... 803 01:13:04,207 --> 01:13:05,925 The second... 804 01:13:17,447 --> 01:13:20,484 Well, God, you don't want go too one scrap? 805 01:13:20,647 --> 01:13:23,480 But with enjoyments, my children. Gladly. 806 01:13:24,487 --> 01:13:26,398 PSYCHlATRlSCHE KLlNlK 807 01:13:26,567 --> 01:13:30,765 Now, everything is clear. A broken out lrrer. 808 01:13:30,927 --> 01:13:35,239 This also would have surprised me, a God and good devil. 809 01:13:35,407 --> 01:13:39,286 You don't make this wise for me. If God would be so good, I would not exist. 810 01:13:39,447 --> 01:13:43,884 However I am there, malignant and powerful like the sea. 811 01:13:44,287 --> 01:13:49,122 He/it left me the best.. good wars, good hate, stupidity and lie. 812 01:13:49,327 --> 01:13:53,036 The lie, that itself the one it lets revolted against the others. 813 01:13:53,207 --> 01:13:58,565 You/they live in the most natural lie the world. She/it is bread for her/it/them daily. 814 01:13:59,167 --> 01:14:03,160 Take only him/it.. His/its life is based on a lie. 815 01:14:03,327 --> 01:14:05,443 One told him/it.. ''Honor father and mother.'' 816 01:14:05,607 --> 01:14:09,919 He/it went into the trap how a hind into the net. 817 01:14:10,967 --> 01:14:13,720 -Good day, Mr. Mercier. -Good day. 818 01:14:14,487 --> 01:14:16,205 Good appetite. 819 01:14:17,127 --> 01:14:20,244 -What are there then? -As always: there is noise. 820 01:14:20,407 --> 01:14:23,524 -And dad? -He/it lets the thunderstorm pass. 821 01:14:23,687 --> 01:14:25,598 Here, it rages the whole night. 822 01:14:28,607 --> 01:14:31,360 -You are there for dinner? -Yes. 823 01:14:31,527 --> 01:14:35,122 -The seminar was canceled. -This was missing exactly. 824 01:14:37,327 --> 01:14:40,080 Sit down if you are already there. 825 01:14:44,167 --> 01:14:46,237 -Is not more remaining. -lsst you nothing? 826 01:14:46,407 --> 01:14:48,398 -I don't have any hunger. -And dad? 827 01:14:48,567 --> 01:14:50,205 -He/it spoiled me the appetite. -Where is he/it? 828 01:14:50,367 --> 01:14:52,642 By what are I concerned this? 829 01:14:54,327 --> 01:14:57,239 Never marry. They do it like me. 830 01:14:57,767 --> 01:15:00,361 -Maria! -Don't make any effort for itself. 831 01:15:00,527 --> 01:15:03,758 Maria is released. Gone away. 832 01:15:11,847 --> 01:15:15,681 -What did you tell Maria? -Now, it is again my blame! 833 01:15:15,847 --> 01:15:20,443 No worry, I am away soon anyway. I don't want versauern here. 834 01:15:20,607 --> 01:15:23,485 -And cooks further for two fools. -Thanks. 835 01:15:23,647 --> 01:15:28,163 Not you, I speak of your father and this stupid pensioner. 836 01:15:28,327 --> 01:15:31,285 If at least your father would be useful to something. 837 01:15:31,447 --> 01:15:34,359 He/it becomes umgucken for itself, if I am away! 838 01:15:34,527 --> 01:15:36,836 Such a bad sack. 839 01:15:37,407 --> 01:15:40,240 To the luck, I have time, to start again. 840 01:15:40,407 --> 01:15:45,242 However, you don't go. Why therefore always these stupid sayings? 841 01:15:45,407 --> 01:15:48,877 You are as egoistic as your father. As long as you have to eat something, 842 01:15:49,047 --> 01:15:52,244 clean bedding, your car... And who pays this? 843 01:15:52,407 --> 01:15:55,956 Who pays your study? Your pocket money. 844 01:15:56,127 --> 01:15:59,756 -Who is the girl for everything? Who? -Shit. 845 01:15:59,967 --> 01:16:02,720 Shit, shit, and again shit! 846 01:16:03,607 --> 01:16:05,484 Shit! Me reicht's. 847 01:16:05,647 --> 01:16:09,083 If this kills you, to nourish me, sagt's only. 848 01:16:09,247 --> 01:16:14,116 Still five years up to the dissertation. This just I not from, I clear off! 849 01:16:14,287 --> 01:16:16,437 Itself still the meal to let accused! 850 01:16:16,607 --> 01:16:19,121 -She/it doesn't mean it so. -Why does she/it say then it? 851 01:16:19,287 --> 01:16:22,723 You don't get the mouth on and she/it not to. 852 01:16:22,887 --> 01:16:25,959 If I come home, yell her/it/them, and you sulk. 853 01:16:26,127 --> 01:16:30,962 There, one comes home gladly no more. Yell at her/it/them once that helps! 854 01:16:31,127 --> 01:16:35,757 -If it was not my mother... -She/it is not your mother. 855 01:16:37,047 --> 01:16:40,562 -What? -She/it is not your mother. 856 01:16:42,727 --> 01:16:44,365 lst this a joke? 857 01:16:44,527 --> 01:16:47,599 Your mother was 1 6 years old. I 20. 858 01:16:47,807 --> 01:16:49,604 died lst she/it? 859 01:16:49,967 --> 01:16:51,923 She/it went away. 860 01:16:52,527 --> 01:16:55,678 -She/it then didn't love you? -Well... 861 01:16:56,007 --> 01:16:57,804 What is with me? 862 01:16:57,967 --> 01:16:59,798 Did nothing care about me she/it/they? 863 01:16:59,967 --> 01:17:02,083 I explained your mother as unknown. 864 01:17:02,247 --> 01:17:07,275 As I the other, Germaine, married, she/it acknowledged you. 865 01:17:20,047 --> 01:17:24,245 -Why did you not tell me anything? -She/it didn't want it. 866 01:17:26,047 --> 01:17:29,835 You don't speak much, but if you say something once... 867 01:17:33,727 --> 01:17:37,163 -What became of my mother? -You know her/it/them. 868 01:17:37,327 --> 01:17:39,841 -I know her/it/them? -From the television. 869 01:17:40,007 --> 01:17:42,726 Recently, she/it played "C�lim�ne ". 870 01:17:44,207 --> 01:17:46,163 Clarisse Ardant? 871 01:17:46,327 --> 01:17:49,364 She/it was called at that time as long as Bouchon. 872 01:17:52,607 --> 01:17:54,245 Clarisse Ardant. 873 01:17:56,367 --> 01:17:59,643 SOON: CLARlSSE ARDANT 874 01:17:59,927 --> 01:18:03,203 lN ''THE WlDERSPENSTlGEN Z�HMUNG'' 875 01:18:20,567 --> 01:18:23,161 I was born to tame you. 876 01:18:23,327 --> 01:18:25,636 You from 'nem's wild kittens 877 01:18:25,807 --> 01:18:30,198 to 'nem little K�the, to wander, tamely like other devout little K�the. 878 01:18:30,487 --> 01:18:33,718 Your father returns, now doesn't speak no. 879 01:18:33,887 --> 01:18:38,677 Now, Signor Petruchio, says, how are you with my daughter? 880 01:18:38,887 --> 01:18:41,606 Now, like as good? 881 01:18:41,767 --> 01:18:43,803 Impossibly, it did badly. 882 01:18:43,967 --> 01:18:48,324 Now, daughter Katharina? Distresses so? 883 01:18:48,967 --> 01:18:52,960 Do you call daughter me? lhr shows me quite tender father-love. 884 01:18:53,127 --> 01:18:56,722 Me the semi-cowlicks there to the man, to wish!! 885 01:18:56,887 --> 01:19:00,084 The Hans, that Flucher, wild Renommisten... 886 01:19:00,247 --> 01:19:03,523 I know the text. For the scene if I got the first price. 887 01:19:03,687 --> 01:19:07,202 -Yes, 20 years ago. -What does this asthmatic say? 888 01:19:07,407 --> 01:19:10,956 Me reicht's. It is six. Tomorrow, it will continue. Bye. 889 01:19:11,287 --> 01:19:13,960 Bye. Tomorrow then by two. 890 01:19:21,767 --> 01:19:24,918 -Mademoiselle Clarisse Ardant? -Does one not see this? 891 01:19:25,087 --> 01:19:28,079 -I would like to speak with lhnen. -Over what? 892 01:19:28,247 --> 01:19:30,283 It is about you and me. 893 01:19:30,447 --> 01:19:32,756 About you and me, looks at one. 894 01:19:33,247 --> 01:19:34,726 Pardon. 895 01:19:36,727 --> 01:19:40,436 -Yes and? -Is there not any quieter place? 896 01:19:41,007 --> 01:19:44,556 However. Here along. Five minutes, no more. 897 01:19:45,327 --> 01:19:46,965 Come. 898 01:19:49,327 --> 01:19:51,204 -Please. -The dress is there. 899 01:19:51,367 --> 01:19:53,722 -Was it altered? -Yes, you try on it. 900 01:19:53,887 --> 01:19:56,640 Yes. Thank you, it please leaves us alone. 901 01:19:56,807 --> 01:20:01,517 -Should I help with trying on? -I can undress alone. 902 01:20:01,687 --> 01:20:03,882 It is mail for you there. 903 01:20:04,087 --> 01:20:07,318 You/they allow? Make it comfortable for itself. 904 01:20:21,607 --> 01:20:23,643 Beautiful. Therefore? 905 01:20:26,287 --> 01:20:31,520 Tell me what have to say you. It is not to be guessed heavily. 906 01:20:31,687 --> 01:20:35,760 I believe that I know it. But I would not like to know it. 907 01:20:35,927 --> 01:20:39,124 Since I know it, to what it me still says? 908 01:20:39,327 --> 01:20:41,682 Why immediately says it to me? 909 01:20:41,967 --> 01:20:45,437 Patience. If it is said, have to tell you nothing more me. 910 01:20:45,607 --> 01:20:47,802 Why therefore speaks together? 911 01:20:47,967 --> 01:20:53,200 Be so dear. You/they need only at the zipper, to move. 912 01:20:54,647 --> 01:20:57,036 Charming. You/they are charming. 913 01:20:57,807 --> 01:21:01,117 Of course, one has lhnen this already said. 914 01:21:01,527 --> 01:21:05,042 ln which piece did you see me? 915 01:21:05,567 --> 01:21:08,877 Of course. I played in so many. 916 01:21:10,127 --> 01:21:13,199 -How old are you? -20-and a half. 917 01:21:14,207 --> 01:21:16,038 That is wonderful. 918 01:21:16,327 --> 01:21:18,557 If you helped me. 919 01:21:20,967 --> 01:21:23,435 And don't blush. 920 01:21:25,647 --> 01:21:28,320 Cherubin, like Cherubin. 921 01:21:29,087 --> 01:21:32,523 Whoever is this young man with these hypocritical lids? 922 01:21:32,687 --> 01:21:36,123 Now, more beautifully blue bird, bezirze the Madame. 923 01:21:36,887 --> 01:21:39,560 How the guilty becomes red sudden. 924 01:21:40,287 --> 01:21:42,960 lst then lip-red on the cheeks? 925 01:21:45,567 --> 01:21:48,843 -You/they are my mother. -What? 926 01:21:49,767 --> 01:21:52,998 I am Pierre Messager. lhr son. 927 01:22:05,687 --> 01:22:09,362 My darling. Why you have this said not earlier, fool? 928 01:22:09,527 --> 01:22:11,757 You/they didn't let me get word. 929 01:22:11,927 --> 01:22:16,682 You only immediately would have said mommy needs, and it would have been clear. 930 01:22:18,327 --> 01:22:22,400 Introduce to you, you would have nothing said. How dreadful! 931 01:22:22,807 --> 01:22:26,925 Embrace your mommy, where you she/it didn't see so long. 932 01:22:27,727 --> 01:22:32,243 you look lmmerhin good. I believed, you w�rst still small. 933 01:22:32,567 --> 01:22:34,762 That also was I, but not very long. 934 01:22:35,567 --> 01:22:37,762 -How old are you? -20-and a half. 935 01:22:37,927 --> 01:22:39,599 -20. -And a half. 936 01:22:40,087 --> 01:22:44,444 ''20-and a half ". You become this repeat hopefully not eternally. 937 01:22:45,327 --> 01:22:47,887 What leads you ago refrained from it? 938 01:22:48,047 --> 01:22:51,403 What do you do, how are you? What do you intend? 939 01:22:51,567 --> 01:22:54,001 I would like to know everything, everything. 940 01:22:54,167 --> 01:22:59,287 You always are my baby for me. You don't know what a mother is. 941 01:22:59,567 --> 01:23:01,523 Vouch for me, the dress. 942 01:23:01,687 --> 01:23:05,043 A few small things is to be still altered. 943 01:23:12,727 --> 01:23:15,082 Why did you not come earlier? 944 01:23:15,247 --> 01:23:18,125 I, my father's wife, thought be my mother. 945 01:23:18,287 --> 01:23:20,676 -How do you come after it? -One told it to me. 946 01:23:20,847 --> 01:23:22,485 -Who "one "? -Dad. 947 01:23:22,647 --> 01:23:24,558 Oh this... 948 01:23:25,527 --> 01:23:27,643 You should have brought him/it. 949 01:23:27,967 --> 01:23:31,596 -He/it doesn't know that I am here. -And that I am your mother? 950 01:23:31,927 --> 01:23:35,920 -He/it told it to me. -How did this effect you? 951 01:23:36,327 --> 01:23:38,795 Funny. Like a shock. 952 01:23:38,967 --> 01:23:42,164 -An agreeable one. -Like a hit on the head. 953 01:23:42,327 --> 01:23:45,000 -And a sting into the heart, do I hope? -This also. 954 01:23:47,207 --> 01:23:52,804 -You are not disappointed hopefully? -No. I must get used to it. 955 01:23:53,087 --> 01:23:56,318 -How did you imagine me? -I know you from the television. 956 01:23:56,647 --> 01:23:58,683 That I am young, not surprise you? 957 01:23:59,007 --> 01:24:02,761 No. One sees actresses her/its/their old not at. 958 01:24:02,927 --> 01:24:06,078 -For like old holds me you? -As old as my mother. 959 01:24:07,727 --> 01:24:11,640 1 6. I was 1 6, as I for the first time your mother was. 960 01:24:12,327 --> 01:24:15,558 Also your father was a child. The dear gas-sound. 961 01:24:16,567 --> 01:24:18,637 Not gas-sound. Marcel. 962 01:24:21,127 --> 01:24:22,765 Are you sure? 963 01:24:23,887 --> 01:24:27,880 I confuse everything, I am seized so. 964 01:24:28,567 --> 01:24:30,319 Oh please... 965 01:24:30,767 --> 01:24:34,965 We necessarily must all five times too evening eats. 966 01:24:35,367 --> 01:24:38,086 You didn't answer me. What do you do? 967 01:24:38,247 --> 01:24:40,203 -I study medicine. -Bravo. 968 01:24:40,367 --> 01:24:41,846 ln Caen. 969 01:24:42,007 --> 01:24:44,521 -ln Caen, in the Normandy. -ln Caen? 970 01:24:44,687 --> 01:24:47,155 There versauerst you. Why Caen? 971 01:24:47,327 --> 01:24:49,318 A very good faculty is there. 972 01:24:49,487 --> 01:24:53,196 This persuaded you your father. But he/it doesn't know Caen. 973 01:24:53,367 --> 01:24:56,200 -He/it lives in the proximity. -The arms. 974 01:24:57,207 --> 01:24:59,357 You are beautiful like a God. 975 01:24:59,527 --> 01:25:02,405 Already displaces, how sees for me like you! 976 01:25:02,567 --> 01:25:04,205 Turn around, small monster. 977 01:25:04,767 --> 01:25:08,282 -But I would like to look respectfully. -Don't speak any nonsense. 978 01:25:08,447 --> 01:25:10,961 I know what you think of me. 979 01:25:11,247 --> 01:25:13,920 Yes, however. lst however completely of course. 980 01:25:14,167 --> 01:25:16,362 I am no mother like the others. 981 01:25:16,527 --> 01:25:18,836 I got you too early, with 1 6. 982 01:25:19,807 --> 01:25:24,039 As young girl. ln the age one doesn't know which one does. 983 01:25:26,287 --> 01:25:29,279 And your stepmother? lst she/it nice to you? 984 01:25:29,927 --> 01:25:33,044 Nice? The word doesn't go with her. 985 01:25:33,767 --> 01:25:37,680 One simply has only one mother, you need this for me not to say. 986 01:25:37,847 --> 01:25:41,726 One can a son, ten daughters has, but only one mother. 987 01:25:41,887 --> 01:25:44,003 You probably can... 988 01:25:44,327 --> 01:25:47,922 -Are you at least happy? -Rather don't ask. 989 01:25:48,087 --> 01:25:51,318 There was not my father, I would be gone spares. 990 01:25:53,367 --> 01:25:57,963 -lm seriousness? Do you remain as far as he is concerned? -But however, he/it has only me. 991 01:25:58,767 --> 01:26:00,883 My darling. 992 01:26:02,007 --> 01:26:04,123 My darling, he/it doesn't earn you. 993 01:26:04,287 --> 01:26:08,326 Don't care therefore. Mach, what do you want. You are completely free. 994 01:26:08,487 --> 01:26:11,604 Yes, this Marcel, your father... 995 01:26:11,927 --> 01:26:14,043 He/it is not your father. 996 01:26:16,087 --> 01:26:17,884 Are you content? 997 01:26:20,007 --> 01:26:23,682 -What do you say there? -Well, the truth, as always. 998 01:26:25,127 --> 01:26:27,595 I was young, thoughtlessly, displaces. 999 01:26:27,767 --> 01:26:31,646 You know yes, one goes from one to the other. One seeks... 1000 01:26:31,807 --> 01:26:34,640 And the men are there. You/they take advantage of it. 1001 01:26:34,847 --> 01:26:38,362 Therefore, I have the statements altered. 1002 01:26:40,967 --> 01:26:42,605 What do you have then? 1003 01:26:44,647 --> 01:26:48,640 What do I have? Well yes, two times orphan in 48 hours... 1004 01:26:48,847 --> 01:26:54,126 Only complain. You have your maintains Mother found. All don't have this. 1005 01:26:56,367 --> 01:26:58,403 Therefore who? 1006 01:26:58,727 --> 01:27:02,436 -Who is my father? -What I, after so long time, know. 1007 01:27:02,607 --> 01:27:06,600 What kind of questions! God knows into what he/it turned. 1008 01:27:06,767 --> 01:27:08,962 Let's talk no more about it. 1009 01:27:09,127 --> 01:27:12,403 Now leave us how fell in love too evening eats. 1010 01:27:12,727 --> 01:27:16,402 This evening. Hold, no. This evening, it doesn't go. 1011 01:27:16,567 --> 01:27:18,956 You properly come exactly. 1012 01:27:20,007 --> 01:27:21,963 Well, what then does I there... 1013 01:27:22,127 --> 01:27:25,802 No. Tomorrow, I will practice in the outfit. Date for the outfit-maker. 1014 01:27:25,967 --> 01:27:28,401 Friday general-test... 1015 01:27:29,287 --> 01:27:32,484 Saturday... Sunday... Dreadful. 1016 01:27:32,727 --> 01:27:35,400 Write me. I give my address to lhnen. 1017 01:27:35,567 --> 01:27:39,003 But no. No. You/they write me. 1018 01:27:39,167 --> 01:27:41,442 Not "you ". ''You "write me. 1019 01:27:41,887 --> 01:27:46,244 -Madame, too much is ""you said. -You rascals! 1020 01:27:46,607 --> 01:27:49,565 Bye, darling. Shut the eyes with the first time. 1021 01:27:49,727 --> 01:27:52,195 You say it after it much more naturally. 1022 01:27:52,367 --> 01:27:56,280 What do you only do then? Ah, apology. 1023 01:27:57,047 --> 01:28:00,244 -Should I have registered? -You properly already come. 1024 01:28:00,407 --> 01:28:02,443 -Really? -You fool. 1025 01:28:02,607 --> 01:28:04,359 Sag's him/it. Who are you. 1026 01:28:11,727 --> 01:28:15,117 Not necessary. You/they would not believe it anyway. 1027 01:28:17,727 --> 01:28:19,206 Darling! 1028 01:28:23,367 --> 01:28:24,959 Darling! 1029 01:28:46,487 --> 01:28:49,160 Well, now, you remain quiet once. 1030 01:28:49,767 --> 01:28:51,758 lmmer these mothers. 1031 01:28:52,087 --> 01:28:57,081 The dear mothers. One notices, that they bore in the sorrow. 1032 01:28:57,647 --> 01:29:01,196 I am sure, that something befell him/it. 1033 01:29:01,487 --> 01:29:05,196 He/it never would have stayed away 24 hours. He/it never has slept elsewhere. 1034 01:29:05,367 --> 01:29:07,358 As I was in its old... 1035 01:29:07,527 --> 01:29:12,237 -What did he/it say as he/it went? -He/it said goodbye not once. 1036 01:29:14,207 --> 01:29:16,596 -However, you didn't tell him/it anything? -From what? 1037 01:29:16,767 --> 01:29:18,962 Well from it, what you know. 1038 01:29:19,287 --> 01:29:20,879 Of course not. 1039 01:29:21,047 --> 01:29:26,201 He/it was in your room above. As he/it descended, he/it went away wordlessly. 1040 01:29:26,887 --> 01:29:30,641 I say you, he/it gets to hear something. He/it never does this again. 1041 01:29:30,967 --> 01:29:34,846 Why it should come home, the dear meat of your meat? 1042 01:29:35,007 --> 01:29:36,725 It knows what it expects. 1043 01:29:42,167 --> 01:29:45,398 -I call the Gendarmerie. -Already happens. 1044 01:29:46,807 --> 01:29:48,763 A hour ago. 1045 01:30:07,287 --> 01:30:09,403 -Where do you go? -I already find him/it. 1046 01:30:09,567 --> 01:30:12,400 Are you crazy? Middles of the night? 1047 01:30:15,407 --> 01:30:18,604 Where were you? What did you do? Want you to kill me? 1048 01:30:18,767 --> 01:30:21,725 I have to do enough. Must I worry as well? 1049 01:30:21,887 --> 01:30:25,846 Where were you? You could us call not? We were in worry. 1050 01:30:26,727 --> 01:30:28,206 Mommy. 1051 01:30:31,207 --> 01:30:32,686 What? 1052 01:30:33,967 --> 01:30:37,562 -I am hungry. -I had made throttles for you. 1053 01:30:37,727 --> 01:30:40,719 However, you like them/her/it. Now, everything is burned and cold. 1054 01:30:41,407 --> 01:30:44,046 That is for a cook no life. 1055 01:30:59,127 --> 01:31:00,719 Dad. 1056 01:31:02,047 --> 01:31:04,038 lsst you nothing? 1057 01:31:12,047 --> 01:31:14,766 -So, she/it simply is. -You however also. 1058 01:31:14,927 --> 01:31:16,804 How also mommy. 1059 01:31:17,407 --> 01:31:18,635 Come. 1060 01:31:32,087 --> 01:31:33,679 Sit down. 1061 01:31:33,887 --> 01:31:35,684 Sit down. 1062 01:31:44,807 --> 01:31:47,719 You could say us at least, where you were. 1063 01:31:47,887 --> 01:31:50,276 I was with a woman. 1064 01:31:50,447 --> 01:31:53,803 -With a woman? ln your age! -Therefore mommy! 1065 01:31:53,967 --> 01:31:56,003 With which woman? 1066 01:31:58,327 --> 01:32:00,636 A woman without meaning. 1067 01:32:02,487 --> 01:32:05,206 And it is eaten and is eaten. 1068 01:32:05,447 --> 01:32:07,915 And one believes that everything sorts itself out. 1069 01:32:08,087 --> 01:32:11,238 But you, with your pretty face, I see again. 1070 01:32:12,127 --> 01:32:15,403 Because your generation is very promising. 1071 01:32:15,447 --> 01:32:17,278 I love the Nouvelle Vague, 1072 01:32:17,447 --> 01:32:20,644 all these fellows, who believe, the life is a trip. 1073 01:32:20,967 --> 01:32:23,242 And it is better, first class, to travel. 1074 01:32:23,407 --> 01:32:26,240 This after the money squint the neighbor. 1075 01:32:26,407 --> 01:32:30,241 The money of the neighbor, also I invented this. 1076 01:32:30,407 --> 01:32:34,366 I put it in reach. But you don't steal it. 1077 01:32:34,527 --> 01:32:36,643 You don't steal it!! 1078 01:32:38,447 --> 01:32:42,281 Caution, Mr. Marin. Think well which you answer. 1079 01:32:42,447 --> 01:32:46,520 It can be consequential, yes more badly still: important. 1080 01:32:46,927 --> 01:32:50,556 You/they came this morning once again two hours too late. 1081 01:32:50,727 --> 01:32:52,206 Why? 1082 01:32:52,367 --> 01:32:55,165 -I didn't sleep the night. -I also not. 1083 01:32:55,327 --> 01:32:58,046 I only am 55. it is the stomach. 1084 01:32:58,207 --> 01:33:00,084 I am 28. it is Janine. 1085 01:33:00,247 --> 01:33:02,602 I, Mr. Marin, don't joke. 1086 01:33:02,767 --> 01:33:05,964 Our bank is no theater. 1087 01:33:06,127 --> 01:33:08,960 -The total has calibers. -Janine also. 1088 01:33:09,127 --> 01:33:11,641 -What? -I said that Janine has also calibers. 1089 01:33:11,807 --> 01:33:13,877 Sincerely, merrily, blond... 1090 01:33:14,047 --> 01:33:16,766 I don't know, what you think of the blond, 1091 01:33:16,927 --> 01:33:19,395 but I have a weakness for her/it/them. 1092 01:33:19,567 --> 01:33:23,276 My mother was one albino. I believe that it is Freudian. 1093 01:33:23,447 --> 01:33:26,439 -What do you think of it? -From the blond? 1094 01:33:26,607 --> 01:33:28,518 No, from Freud. 1095 01:33:28,727 --> 01:33:31,287 Now, I ask lhnen a question once. 1096 01:33:31,447 --> 01:33:35,565 -Do you kid me? -Mr. Director, that would be unskilled. 1097 01:33:35,727 --> 01:33:39,276 More badly still: It would be inappropriate. Not true? 1098 01:33:41,207 --> 01:33:45,041 Mr. Marin, it does joy, to talk with lhnen. 1099 01:33:45,607 --> 01:33:48,917 An enjoyment, that henceforth me unfortunately it will be withheld. 1100 01:33:49,087 --> 01:33:51,840 You/they lead lhre activities until end of the week away. 1101 01:33:52,007 --> 01:33:57,639 We must after it on lhre unfortunately irregular services abstain. 1102 01:33:58,567 --> 01:34:01,035 The week finishes in 6 hours. 1103 01:34:01,207 --> 01:34:03,767 I would have listened to Janine and in the bed should remain. 1104 01:34:03,927 --> 01:34:05,883 It would have spared us the discussion. 1105 01:34:06,487 --> 01:34:09,320 Out. Do you, Mr. Marin, hear? Out. 1106 01:34:09,487 --> 01:34:11,523 Vanish! Pull rope! 1107 01:34:11,687 --> 01:34:14,155 From in lhre cave! I want to hear you no more! 1108 01:34:14,327 --> 01:34:15,806 Never again! 1109 01:34:29,727 --> 01:34:32,195 -You/they wish? -The cash register. 1110 01:34:39,047 --> 01:34:42,403 -Look at one. -Look what I have here. 1111 01:34:42,567 --> 01:34:44,922 What do you say to it? 1112 01:34:46,687 --> 01:34:51,966 -Beautiful weapon. Which caliber? -1 1 mm. Yugoslavian product. 1113 01:34:52,127 --> 01:34:56,643 -The pustet one elephant away. -What has to do this with Yugoslavia? 1114 01:34:57,207 --> 01:35:00,279 You/they pustet also a cashier in Paris away. 1115 01:35:00,447 --> 01:35:05,805 -This will happen if you scream. -But why should I scream? 1116 01:35:06,247 --> 01:35:08,317 -How much would you like? -Everything! 1117 01:35:08,927 --> 01:35:13,796 -Give way to stupid question. Forgive. -Fast! 1118 01:35:24,687 --> 01:35:27,076 -That is not funny! -However! If you knew. 1119 01:35:27,247 --> 01:35:29,681 -Am I too stupid? -Be not so sensitive. 1120 01:35:29,847 --> 01:35:32,520 They make with it the life heavy. 1121 01:35:35,607 --> 01:35:37,120 It was that. 1122 01:35:37,327 --> 01:35:38,965 Wait. 1123 01:35:39,127 --> 01:35:41,436 Some change for the Metro. 1124 01:35:41,607 --> 01:35:45,520 -Blow, you scream before I am away. -Don't start again. 1125 01:35:45,687 --> 01:35:49,600 Well, loose. Position it cleverly. Buy something of French. 1126 01:36:10,047 --> 01:36:13,562 -What then is free? -Help! Bank robbers! Here! 1127 01:36:13,727 --> 01:36:15,604 Here! Help! 1128 01:36:19,287 --> 01:36:23,200 I don't ask you what he/it said, but as he/it looked. 1129 01:36:23,607 --> 01:36:26,758 A type more tremendously, eierk�pfiger type 1130 01:36:27,127 --> 01:36:29,357 with red eyes and green beard. 1131 01:36:29,647 --> 01:36:32,286 -There is not something similar. -What? 1132 01:36:32,567 --> 01:36:36,003 No, I wanted to say, with green eyes and red beard. 1133 01:36:36,167 --> 01:36:38,635 A redhead with green eyes. 1134 01:36:39,207 --> 01:36:43,166 -He/it rolled the "r "like this in the south. -A Corsican. These Corsicans! 1135 01:36:43,407 --> 01:36:47,798 -What did lhnen do the Corsicans? -Nothing. But I don't trust them. 1136 01:36:47,967 --> 01:36:50,401 In what did he/it carry away the money? 1137 01:36:51,247 --> 01:36:54,444 ln of an Art K�fferchen from basket-pasture. 1138 01:36:55,167 --> 01:37:00,002 A K�fferchen with the writing: ''Aerolineas Argentinas ". 1139 01:37:00,767 --> 01:37:04,396 Secret foreign-capital, Tax-deceit... Very disruptive. 1140 01:37:04,567 --> 01:37:06,558 I understand gradually. 1141 01:37:07,287 --> 01:37:09,198 He/it understands gradually. Only what? 1142 01:37:09,367 --> 01:37:12,359 So much stupidity. I as intelligent human being... 1143 01:37:12,527 --> 01:37:14,119 Yes, darling? 1144 01:37:14,287 --> 01:37:16,482 I am sure, I already saw him/it. 1145 01:37:16,647 --> 01:37:19,844 -The lnspektor? -No, the robber, the elephant-hunter. 1146 01:37:20,007 --> 01:37:23,283 I saw him/it before not at all long time. Only where? Something similar. 1147 01:37:23,807 --> 01:37:26,844 -Was it with the bowling maybe? -No. 1148 01:37:27,407 --> 01:37:29,967 -lm club Saint-Hilaire. -No. 1149 01:37:30,247 --> 01:37:34,035 -Attendants once... -Be quiet, I cannot think. 1150 01:37:34,207 --> 01:37:37,643 We should have taken fish. He/it is good for the head. 1151 01:37:37,807 --> 01:37:39,763 lss, you decrease otherwise. 1152 01:37:40,087 --> 01:37:44,524 One sees the ribs. Tonight I have counted her/it/them: It is 24. 1153 01:37:44,687 --> 01:37:46,962 -Be ashamed. -My boss sees the different one. 1154 01:37:47,167 --> 01:37:49,681 Mr. Hyacinthe finds, I am a Tanagra. 1155 01:37:49,847 --> 01:37:53,237 This testifies to good formation, but bad eyes. 1156 01:37:53,407 --> 01:37:56,843 -Where I saw the other merely... -There is not any other! 1157 01:37:57,007 --> 01:38:01,125 I don't speak of your Hyacinthe, but from the bank robber. 1158 01:38:01,287 --> 01:38:04,279 It was not in the cinema, not in the bus... 1159 01:38:04,927 --> 01:38:08,886 -Not on the street... -Stop with it. You are annoying! 1160 01:38:11,847 --> 01:38:14,566 I know where I saw him/it. 1161 01:38:14,727 --> 01:38:17,799 At Fernands wedding. He/it yelled at me because I laughed. 1162 01:38:33,607 --> 01:38:37,600 He/it is called Vaillant, Antoine. Why do you ask? 1163 01:38:37,767 --> 01:38:41,919 At my cousin's wedding if I forgot to give him/it something. 1164 01:38:42,087 --> 01:38:44,601 I don't have any time and would have his/its address gladly. 1165 01:38:44,767 --> 01:38:49,443 The new one or the old one? The old one was in Fresnes, cell 3. 1166 01:38:49,807 --> 01:38:52,924 -Unfortunate, that he/it is out. -Does one recruit sextons in the clink? 1167 01:38:53,087 --> 01:38:56,238 Actually not. One must be only lazy. 1168 01:38:56,407 --> 01:38:59,444 The Mr. Priest is too good-natured, to "social ". 1169 01:38:59,607 --> 01:39:01,916 One calls reintegration this. 1170 01:39:02,087 --> 01:39:04,317 One day if Antoine with all burns out, 1171 01:39:04,487 --> 01:39:07,126 with cup and bones of St. Rigobert. 1172 01:39:07,287 --> 01:39:09,084 Where does he/it live? 1173 01:39:09,767 --> 01:39:12,725 I would like for him/it send a financial contribution. 1174 01:39:13,287 --> 01:39:16,279 He/it lives with the sister the Mr. Priest. 1175 01:39:16,447 --> 01:39:20,520 An apartment of full sacred treasures. Stolen treasures! 1176 01:39:22,407 --> 01:39:25,285 -Rue Vigneau 6 3. hesitate left. -Does he/it have a telephone? 1177 01:39:25,447 --> 01:39:29,884 He/it stands under him/it in the telephone book Names of the Mr. Priest sister. 1178 01:39:30,047 --> 01:39:32,686 -And he/it would be? -The same like this of the Mr. Priest. 1179 01:39:32,847 --> 01:39:34,644 What is his name? 1180 01:39:35,567 --> 01:39:37,364 -Moreland. -Moreland! 1181 01:39:50,767 --> 01:39:52,439 What is free? 1182 01:40:11,647 --> 01:40:14,445 -Hello? -Hello? Antoine Vaillant? 1183 01:40:15,007 --> 01:40:18,477 No... I my yes. Who speaks? 1184 01:40:19,127 --> 01:40:22,802 The fakir, the fortune-teller, the prince of all clairvoyants! 1185 01:40:22,967 --> 01:40:25,276 If you me want to offer a horoscope... 1186 01:40:25,447 --> 01:40:28,837 The man prefers puzzles undoubtedly. One is here: 1187 01:40:29,007 --> 01:40:31,999 Whoever spoke of elephants on Friday by 1 0:1 5 o'clock, 1188 01:40:32,167 --> 01:40:34,840 in an establishment with many branch offices? 1189 01:40:35,007 --> 01:40:36,486 I don't know. 1190 01:40:36,647 --> 01:40:40,435 The police also not, but this could change. 1191 01:40:40,607 --> 01:40:45,886 You/they sound like a gentleman, but You/they have not yet introduced yourself. 1192 01:40:46,047 --> 01:40:48,356 Are you blackmailers? 1193 01:40:48,647 --> 01:40:51,400 Occasionally, but not full-time. 1194 01:40:51,567 --> 01:40:56,641 -So, so. However, you/they make this very good! -You/they really are too merciful! 1195 01:40:57,327 --> 01:40:59,716 But it could be you even more. 1196 01:40:59,967 --> 01:41:03,516 Be in a quarter of an hour in the yard of the Louvre, at the carousel. 1197 01:41:03,687 --> 01:41:06,884 I point it out to you, that I don't wait. 1198 01:41:07,047 --> 01:41:08,799 Nanu? Hello? 1199 01:41:10,047 --> 01:41:11,526 Blinking. 1200 01:44:16,247 --> 01:44:19,557 Hello? Hello, Balzac 1 7-40? 1201 01:44:20,087 --> 01:44:23,397 I would like Miss Janine Millot speaks. 1202 01:44:23,567 --> 01:44:26,639 Yes, her/its/their cousin is here, Soldier at vacation. 1203 01:44:27,407 --> 01:44:30,001 Hello? Hello, my baby. 1204 01:44:30,527 --> 01:44:33,917 Get going. ln of a quarter of an hour in the Mistrigris! 1205 01:44:34,527 --> 01:44:37,724 No, Mr. Hyacinthe, I come no more. 1206 01:44:38,087 --> 01:44:41,636 Be so good and send me my wage. 1207 01:44:42,047 --> 01:44:44,436 I fear that I don't have any time to it. 1208 01:44:44,607 --> 01:44:47,644 -Whether I could pick it up in the office. -No time. 1209 01:44:47,807 --> 01:44:50,275 No more Begrapschen, we live civil! 1210 01:44:50,447 --> 01:44:51,926 Quiet! 1211 01:44:52,407 --> 01:44:56,559 Let's rather see us no more. This spares us so much pain! 1212 01:44:56,727 --> 01:44:58,843 Give away! Well already gives away! 1213 01:44:59,007 --> 01:45:03,523 Hello, Mr. Hyacinthe. The time petting fatherliness is about. 1214 01:45:03,687 --> 01:45:07,839 From now, you must lhre libido without look after us. Yes, that is Latin. 1215 01:45:08,007 --> 01:45:10,601 Pack your suitcase. Done de Lyon, 1 0:30 o'clock. 1216 01:45:10,927 --> 01:45:13,487 -Do we have a sleeping car? -So many you wants. 1217 01:45:13,647 --> 01:45:17,560 So, that is with the money! One comes, pays, gets and thanks. 1218 01:45:17,727 --> 01:45:21,561 -However, he/it is bad. -Soon, you drink Espresso. 1219 01:45:21,727 --> 01:45:23,319 Going on, spute you! 1220 01:45:23,487 --> 01:45:26,365 -Two whites, how much does this do? -1 ,30 francs. 1221 01:45:53,247 --> 01:45:55,920 Well finally. I wait already half a hour. 1222 01:45:56,087 --> 01:45:58,476 -What then is free? -Only one formality. 1223 01:45:58,647 --> 01:46:00,399 -We make progress. -I immediately come. 1224 01:46:00,567 --> 01:46:02,319 Nothing there. It doesn't last long. 1225 01:46:02,487 --> 01:46:06,241 For the first time my investigations make progress. 1226 01:46:06,407 --> 01:46:10,366 -This almost worries me. -It could be a wrong track. 1227 01:46:10,527 --> 01:46:15,476 If we have the perpetrator, we must him/it interrogates, a confession removes. 1228 01:46:15,647 --> 01:46:19,117 I wanted to take vacation. It is trout-time. 1229 01:46:19,287 --> 01:46:23,917 No chance. Because of the investigations if I must postpone him/it. 1230 01:46:33,287 --> 01:46:36,404 Give away. Yes, you give away. 1231 01:46:50,647 --> 01:46:52,638 -Please. -Thanks. 1232 01:46:56,487 --> 01:46:59,763 We picked up a few fools, the raids commit. 1233 01:46:59,927 --> 01:47:03,806 Look at her/it/them itself, and tell us whether he/it participates. 1234 01:47:59,847 --> 01:48:01,439 lst it it? 1235 01:48:03,487 --> 01:48:04,966 No. 1236 01:48:05,127 --> 01:48:08,517 -Do you recognize nobody? -Nobody. 1237 01:48:09,887 --> 01:48:13,084 -Certainly? Or regard to me? -I am sure. 1238 01:48:13,247 --> 01:48:18,037 You sign this for me. Bye, boys, until the next time! 1239 01:48:18,207 --> 01:48:20,846 Please. Sign here. 1240 01:48:21,007 --> 01:48:22,486 Thanks. 1241 01:48:26,647 --> 01:48:28,205 You/they free her/it/them? 1242 01:48:28,367 --> 01:48:30,358 Innocent cannot lock up. 1243 01:48:30,527 --> 01:48:33,166 -lm seriousness? -This occurs that I know. 1244 01:48:33,327 --> 01:48:37,957 But one needs relationships for it. And the journalists interfere. 1245 01:48:38,127 --> 01:48:40,766 lm war we could be a match for them. 1246 01:48:40,927 --> 01:48:45,000 Today, they afford themselves everything. Leave lhnen me a says: 1247 01:48:45,167 --> 01:48:50,446 If one lets lnstitutionen decline, that is the beginning of the end. 1248 01:49:12,727 --> 01:49:14,206 Taxi! 1249 01:49:19,847 --> 01:49:21,838 Fast, always straight ahead! 1250 01:49:53,247 --> 01:49:55,078 What is free here? 1251 01:49:55,887 --> 01:49:57,684 -Nothing, Mr. Wachtmeister. -Nothing. 1252 01:49:57,847 --> 01:50:00,077 What then is in this suitcase? 1253 01:50:00,247 --> 01:50:03,796 -Filth-laundry and a toothbrush. -Why do you lie? 1254 01:50:03,967 --> 01:50:06,640 The result is in it a cruel raid. 1255 01:50:06,807 --> 01:50:09,924 ln of the bank. It said in the press. 1256 01:50:10,087 --> 01:50:12,840 Maybe you/they have time to joking. I not. 1257 01:50:13,007 --> 01:50:16,044 Vanish! 1258 01:50:26,007 --> 01:50:29,363 -Return my money to me. -lhr money? I don't understand. 1259 01:50:29,527 --> 01:50:32,644 -It is mine, I stolen hab's. -I also. 1260 01:50:35,127 --> 01:50:37,163 -Come! -But... 1261 01:50:43,607 --> 01:50:47,395 We are honest people. We stand over the things. Let's share. 1262 01:50:47,567 --> 01:50:50,286 Well beautiful. You/they take advantage of this... 1263 01:50:50,967 --> 01:50:53,925 -Semi-half, in order? -Property. 1264 01:50:54,087 --> 01:50:57,523 -However, you/they don't alter lhre opinion? -Parole. 1265 01:51:11,247 --> 01:51:14,478 -That cannot be true! -You rogues! 1266 01:51:14,647 --> 01:51:16,956 -Wicked rogue! -What? 1267 01:51:17,127 --> 01:51:19,800 Don't tell me, the suitcase was exchanged. 1268 01:51:19,967 --> 01:51:22,322 You don't make this wise for me, scoundrel! 1269 01:52:33,887 --> 01:52:36,799 Oh! You/they come as called. 1270 01:52:37,167 --> 01:52:41,319 One stole me my sausage, my red wine and my applesauce! 1271 01:52:44,247 --> 01:52:46,807 One has you for it yes princely compensates! 1272 01:52:46,967 --> 01:52:48,639 Expensive applesauce! 1273 01:52:49,687 --> 01:52:53,123 I wanted to do a bread-time, and what do I find? 1274 01:52:53,647 --> 01:52:57,640 You find a fortune. Poor fellow. Going on, rises. 1275 01:52:58,327 --> 01:53:01,603 Something similar! I had for myself a bread-time prepared. 1276 01:53:01,767 --> 01:53:05,601 -A sausage, red wine and applesauce. -We, my young, know this. 1277 01:53:05,767 --> 01:53:08,122 -You come along on the commissioner's department. -To what? 1278 01:53:08,287 --> 01:53:11,802 Report ad. A sausage and red wine, this is found. 1279 01:53:11,967 --> 01:53:15,243 -But my applesauce also, yes? -But yes! 1280 01:53:17,207 --> 01:53:19,767 He/it was not bad!! 1281 01:53:19,967 --> 01:53:25,360 Morals.. A badly acquired property never be of use to him/it, that didn't steal it. 1282 01:53:27,567 --> 01:53:31,640 lhr recognized me, however? I have the two suitcases leveled out. 1283 01:53:31,807 --> 01:53:36,278 A small little jokes. The weeks are long in the eternity. 1284 01:53:36,607 --> 01:53:39,041 Fortunately, there are the Sundays. 1285 01:53:39,207 --> 01:53:43,280 The good Sundays, where one the store close, and the head watches. 1286 01:53:43,447 --> 01:53:45,802 That is my favorite-day. 1287 01:53:45,967 --> 01:53:47,446 Dolphins! 1288 01:53:49,847 --> 01:53:52,042 -Dolphins! -Yes, yes! 1289 01:53:52,927 --> 01:53:54,565 Every Sunday, this goes so. 1290 01:53:54,727 --> 01:53:59,005 Work until on both ears. Yes, yes. I make clean. 1291 01:53:59,207 --> 01:54:01,846 The man's closing-day it is the men reservations. 1292 01:54:02,007 --> 01:54:04,282 -Dolphins! -Already is there! 1293 01:54:05,167 --> 01:54:07,476 These bachelors! 1294 01:54:08,967 --> 01:54:12,277 Dolphins, is plum-schnapps still there? 1295 01:54:12,447 --> 01:54:15,917 Three glasses of Meursault had eminence and two glasses of Mouton-Rothschild. 1296 01:54:16,087 --> 01:54:18,806 Have eminence desire on plum-schnapps! 1297 01:54:18,967 --> 01:54:23,518 Have eminence desire on plum-schnapps, with two glasses! 1298 01:54:24,247 --> 01:54:26,602 Chambard, I listen to you. 1299 01:54:27,367 --> 01:54:30,757 -What should I say? -You should recite the ten commandments! 1300 01:54:30,927 --> 01:54:34,966 -However, you say that you have her/it/them skilled. -Yes, I have her/it/them skilled. 1301 01:54:35,127 --> 01:54:38,597 -But whether I kept her/it/them... -We see become. Start! 1302 01:54:38,767 --> 01:54:40,837 Thank you, my good dolphins. 1303 01:54:41,007 --> 01:54:43,202 Thank you, my blond beautiful! 1304 01:54:43,367 --> 01:54:46,677 -God won't be proud of you. -Hopp! 1305 01:54:49,047 --> 01:54:50,765 Well therefore. 1306 01:54:51,247 --> 01:54:55,479 Once plum-schnapps, always plum-schnapps! 1307 01:54:56,047 --> 01:54:58,880 Chambard, my friend, I still become angry. 1308 01:54:59,327 --> 01:55:03,684 Dung. Be correct yes. You are there in order to annoy me. 1309 01:55:03,847 --> 01:55:06,486 The ten commandments, that ten commandment! 1310 01:55:07,087 --> 01:55:10,363 You then can her/it/them at all, the ten commandments? 1311 01:55:10,967 --> 01:55:14,004 lst you consciously, what do you ask me there? 1312 01:55:14,447 --> 01:55:16,915 Yes. Do you not can her/it/them? 1313 01:55:17,407 --> 01:55:19,557 I should not be able her/it/them? 1314 01:55:21,047 --> 01:55:24,357 You shouldn't any other God have beside me. 1315 01:55:25,047 --> 01:55:27,402 -Yes. Wide one. -Wide one? 1316 01:55:29,647 --> 01:55:32,480 Moment, waits, I hab's like... 1317 01:55:33,327 --> 01:55:37,639 You should not kill, and... I know no more further. 1318 01:55:38,927 --> 01:55:43,239 -Still should drink eminence something. -Good ldee, dolphins. 1319 01:55:43,407 --> 01:55:46,399 There is not anything better, in order to digest the roast 1320 01:55:46,567 --> 01:55:49,320 and, to cheer up the empty memory. 1321 01:55:49,487 --> 01:55:51,876 On your welfare, Hector! 1322 01:55:57,207 --> 01:55:59,004 Lord again! 1323 01:56:03,967 --> 01:56:09,200 You remember the name of this old baroness... What is her name immediately? 1324 01:56:09,447 --> 01:56:11,403 -The old baroness? -Yes. 1325 01:56:11,647 --> 01:56:15,765 -Well, Madame de Br�an-Jaspar! -Yes. You remember? 1326 01:56:15,927 --> 01:56:19,237 She/it came every year, in order to honor the Klassenprimus. 1327 01:56:19,407 --> 01:56:22,479 You remember on the year, as it was so hot? 1328 01:56:22,647 --> 01:56:26,083 -There, you got even the price. -Oh yes? 1329 01:56:26,247 --> 01:56:30,763 Yes, this so formal one and elegant lady. 1330 01:56:31,247 --> 01:56:33,397 ''My dear child, 1331 01:56:33,847 --> 01:56:35,724 on this festive day, 1332 01:56:35,887 --> 01:56:39,357 this with so much shine the end of the school year crowns...'' 1333 01:56:39,527 --> 01:56:44,760 Yes, I remember! And there she/it stepped beside it, and Bumm... 1334 01:56:44,927 --> 01:56:48,158 -There, she/it tumbled from the stage. -All Viere in the air. 1335 01:56:48,327 --> 01:56:52,161 -The skirt until here above. -I fall to in order to help up her/its/their. 1336 01:56:52,327 --> 01:56:56,206 -She/it gets up, and her/its/their Perr�cke... -Yes, her/its/their Perr�cke... 1337 01:56:56,367 --> 01:56:59,882 -... stay. -She/it had a Glatze! 1338 01:57:00,047 --> 01:57:03,039 Oh yes! A Glatze! 1339 01:57:03,567 --> 01:57:05,603 Bald like my knee! 1340 01:57:06,407 --> 01:57:07,965 Lord! 1341 01:57:09,927 --> 01:57:12,487 A snake! A snake! 1342 01:57:14,367 --> 01:57:17,120 He/it is there yes! This Luftzugverursacher. 1343 01:57:17,287 --> 01:57:19,642 This Gas - and match-travelers. 1344 01:57:19,807 --> 01:57:23,163 -We will home-shine for you! -lns fires with her! 1345 01:57:23,327 --> 01:57:26,876 Do you spin? lns fires! That would be an enjoyment for her/it/them. 1346 01:57:27,047 --> 01:57:32,838 No, what she/it needs, icy, deep water is. 1347 01:57:33,447 --> 01:57:35,438 I throw her/it/them into the well! 1348 01:57:38,047 --> 01:57:41,881 To help!! If there is here because no dear God? 1349 01:57:43,447 --> 01:57:45,199 Adieu, old Schabracke! 1350 01:57:46,087 --> 01:57:50,126 Don't forget my daughter-in-law. This slut! 1351 01:57:50,287 --> 01:57:54,360 If reserves her/it/them a chair in your grill-pub! 1352 01:57:54,647 --> 01:57:57,207 The devil is dead. 1353 01:58:00,007 --> 01:58:01,725 Lord again! 1354 01:58:02,407 --> 01:58:05,763 No worry, it was wrong alarm, I still am there. 1355 01:58:05,927 --> 01:58:07,724 I love you too much. 1356 02:01:06,167 --> 02:01:11,480 Copyright � 2006 TlTELBlLD, Berlin Subtitles: M. Molnar, P. Luczak u.a.